Mi rincón literario

Artículos publicados en Revista Actualidad Online edición enero-2012

2012-01-22T14:19:00.003-03:00

Los invito a revisar la edición online de la revista Actualidad de la Unidad de Relaciones Públicas UACh, la cual cuenta con la colaboración de los colegas periodistas que trabajan en otras unidades y Facultades de la Universidad Austral de Chile.

La dirección de la revista es http://actualidad.uach.cl/ y allí podrán encontrar una interesante recomendación de una experta, un fotorreportaje, columnas de opinión, artículos, reportajes, entrevistas, breves y un testimonio de un exalumno UACh a quien esta institución le cambió la vida.

Para conocer el listado de artículos de la edición de enero de 2012 puedes revisar aquí.

Vidas cruzadas

2012-01-01T10:31:00.001-03:00

Conmovedores son los cuentos del escritor norteamericano Raymond Carver. “Parece una tontería” revela cómo le cambia la vida a una familia destrozada por la muerte de su hijo Scotty, luego de ser atropellado por un auto. Lo que sería un feliz cumpleaños se transformó en un luctuoso diálogo con el pastelero a quien le enviaron a hacer esta delicia que no retiraron a tiempo.

Este cuento, más otros ocho relatos y un poema, aparecen en el libro “Vidas Cruzadas” (Short Cuts), que a su vez contiene las obras que le dan vida a la película del cineasta Robert Altman.

Para el cineasta, lo que hace Carver es “captar las maravillosas idiosincrasias del comportamiento humano, esas idiosincrasias que se dan dentro de lo azaroso de las experiencias de la vida”.

Idiosincrasias tan sencillas como la de una obsesionada vendedora de vitaminas, la de un matrimonio que admira a sus vecinos, la de un marido que escucha las críticas que hacen de su mujer los clientes del café donde ella trabaja, la de un hombre cuyo matrimonio se cae a pedazos, la de asesinos casuales, entre otros.

Puede que la narrativa de Carver sea un poco triste para algunos, no obstante uno termina encariñándose con la forma, con la capacidad que tiene de hacerte cómplice de esas vidas comunes pero al mismo tiempo novedosas que transitan por lugares como los departamentos de los Miller y los Stone, el restaurant donde trabaja la señora de Earl Ober –el protagonista de “No son tu marido”-, el local de un humilde pastelero o bares como Off-Broadway, The Keg o Dupee’s.

Mención aparte merece el poema “Limonada” que es más bien una narración sobre la muerte del hijo de un señor llamado Jim Sears en las aguas profundas del río Elwha, en Estados Unidos. El padre sufre y se desmorona, echándose la culpa por mandar “a su hijo al coche a buscar aquellos termos con limonada”...

Muchas veces evitamos estos temas pero seamos francos, no solo debemos aprender a vivir, también a estar preparados para morir, a disfrutar y a sufrir, a ganar y a perder con dignidad –no seamos exitistas-. Son las dos caras de la misma moneda que podemos apreciar desde la mirada de Carver.

* Esta columna fue publicada en El Diario Austral Región de Los Ríos.

La pobreza no es tan dura con amor

2011-09-12T00:24:00.005-03:00

Todo se acabó cuando mi padre “perdió el juicio” al dejar a mi madre por una obrera que trabajaba en la misma planta procesadora de mariscos y crustáceos. Mi madre era un poco mayor que él y los cuatro hijos que tenía que cuidar –dos niñas y dos varones- no le dejaban tiempo para dedicarse a él, el macho recio de la casa, el proveedor, el obrero ejemplar, que corría raudamente, con su cuerpo atlético, espartano, por los gélidos y resbaladizos pasillos, doce horas al día, de lunes a sábado.

En esta pequeña ciudad del archipiélago, las dueñas de casa desconfían de los turnos de noche de sus maridos, pero lo aceptan, como parte de la vida, del destino, de los designios de nuestro señor y la virgen. Sin embargo, mi madre comenzó a dudar de mi padre la semana en que empezó a llegar un poco más tarde que de costumbre, a eso de las doce de la mañana, muy cansado pero al mismo tiempo relajado, feliz, silbando incluso. Aunque mi madre no encontraba forma alguna de cuidarnos a todos, entre llantos, desorden y ollas humeantes. Solo yo, el mayor, me encargaba de ayudarle todo lo posible junto a mi hermano, un año menor.

Mi padre decía que le estaban dando más trabajo, que no le quedaba otra. Mi madre le creía o al menos hacía como que le creía.

La confianza se trizó el día en que escuchó un rumor más o menos cierto. Una muchacha joven, que lideraba una línea de trabajo con pesa, calculadora y planillas en mano, estaba metiéndose con su marido. No lo podía creer, pero tampoco le preguntó, por temor a los golpes que en más de alguna ocasión escuchamos nosotros, sus atemorizados hijos.

Pero las cosas se aclararon una lluviosa mañana de jueves, cuando llegó con unas marcas rojizas en el cuello. Esa mañana de agosto, él se hizo el tonto, mientras mi madre se puso a llorar. Mi padre subió al segundo piso e hizo sus maletas. Le pregunté qué pasaba. Me dijo que se iría de la casa, pero que pagaría una pensión alimenticia. Le pregunté por qué hacía esto. Sólo me respondió: “Me voy del archipiélago pero vendré a verlos cuando pueda”.

Desde esa mañana las cosas se pusieron más difíciles que nunca. Mis padres se separaron, vendieron la casa –en un barrio obrero cercano al matadero de la ciudad- y nos fuimos de allegados a la casa de mi abuela materna, una señora media sorda que peleaba a cada momento con mi madre. “Inepta”, era lo más suave que le decía cada vez que discutían en la estrecha cocina, con vista a uno de los cerros de la ciudad.

Con el dinero de la venta de la casa matrimonial nos salvamos de quedar en la calle. Aunque mi abuela materna no nos alojó gratis. Nos cobró por todo y le ayudó bien poco a mi madre. “Estoy muy vieja para criar nietos”, le dijo. Nosotros cuatro junto a mi madre alojamos hacinados en una cabaña de dos piezas, al lado de la casa de mi abuela.

Nos costó aceptar la partida de mi progenitor, quien, según supimos después, se fue a vivir al norte con la tipa esa. Nos mandaba cartas, algo de dinero y frascos con papayas al jugo. Lo único rico que comíamos porque mi madre no tenía tiempo para cocinar como antes. Tuvo que buscarse un trabajo que le diera dinero sólo para pagarle a una señora que criaba a mis hermanas más pequeñas, mientras nosotros dos, con mi otro hermano, íbamos al colegio en la mañana, comíamos en el establecimiento y en la tarde jugábamos con nuestros vecinos en las calles cubiertas por ripio, piedras y mucho barro en el invierno.

Nuestra bella familia se había ido a las pailas, lo cual yo, sobre todo yo, lamenté mucho. Porque antes éramos pobres pero eso no importaba, porque igual éramos felices. Nuestro padre se preocupaba de nosotros, nos traía regalos –“engañitos”, decía él- comprados en pequeños y destartalados bazares de la ciudad, donde las ofertas tenían faltas ortográficas y eran escritas con plumones de color negro sobre cartulinas celestes. Con poco dinero, mi madre nos preparaba platos que le quedaban exquisitos. Sus niñitos envueltos –hechos con carne y hojas de coles-, sus estofados de cochayuyo, sus preparaciones de luche con papas mayo, sus curantos en olla, sus pantrucas –“pancutras” les decía-, sus milcaos, sus chapaleles y sus chochocas no tenían nada que envidiarle a las sofisticadas preparaciones de Ferrán Adrià. Ella se preocupaba de comprar y hacer trueque en mercados, terminales de buses rurales, en algunos de los dos muelles de la pequeña ciudad donde vivíamos y en localidades campesinas emplazadas al norte del archipiélago, donde conseguía productos baratos con los cuales hacía kuchenes y mermeladas caseras, con grosellas, frutillas, frambuesas, manzanas, avellanas, murtas, mosquetas y moras –“murras”, para ella-. Ni hablar de los “pois” sacados del bosque y de las nalcas y chupones que traía cada verano de la playa, donde incluso extraía machas y choritos; nosotros cuidábamos a nuestras hermanas. La leche asada era su obra cúlmine, postre digno de ser probado por Anthony Bourdain, el chef superstar a quien admiro.

Sin embargo, todo se acabó con la separación y con el ingreso forzado de mi madre a las filas de obreras mal pagadas de la ciudad. Con suerte los domingos nos recordaba tiempos mejores, al preparar un kuchen o el pan casero que tan bien le quedaba, con esa pizca de manteca de chancho con llidé. Un par de veces repitió su noble hazaña. Pero un domingo mi abuela la paró en seco y le prohibió meterse en su territorio: la cocina que compartíamos de mala forma con esta iracunda mujer de setenta años. Y así nos acostumbramos a comer todos los días del año las desabridas y mal aspectadas preparaciones de mi abuela, que era capaz de hacer una cazuela con dos gramos de carne y un almud de papas, porque bueno, somos isleños y tenemos que comer papas, el alimento primario de la dieta local.

Las cosas siguieron así, al menos durante cinco años. Pero todo cambió cuando mi madre tuvo la oportunidad de ir a una de esas fiestas que organizan en el segundo piso del cuerpo de bomberos, donde conoció a un camionero, de quien se enamoró. De a poco el camionero nos fue conociendo y conquistando, trayéndonos dulces en cada visita a la casa, al mismo tiempo que esquivaba con total naturalidad los comentarios pesados de mi abuela.

Cada vez lo sentíamos más cercano; incluso yo lo veía casi como a un padre. El broche de oro lo puso la tarde de primavera en que nos invitó al salón de té de la panadería de unos inmigrantes alemanes quitados de bulla y nada de elitistas, donde nos compró unos exquisitos pasteles y nos dio también unas calugas morenas, de ésas que le dan fama al local. Allí nos convenció, con humildad y cariño, que él podía ser un padre para nosotros y un buen marido para mi madre. Siempre escuché a mis parientes decir –sobre todo mujeres- que los hombres que les gusta lo dulce son buenos maridos. Y en este caso se cumplió a cabalidad ese dicho. El camionero nos dio techo y educación –ya estábamos todos crecidos y podíamos ir al colegio solos-, pero además hizo que la reina de la cocina retornara a su palacio de ollas, sartenes, hornos, preparaciones, alimentos sencillos y especias. Mi madre nuevamente nos hizo recuperar el gusto por la vida, por la comida sencilla pero bien hecha, sabrosa. Con ella también descubrí mi verdadera vocación.

Años después estudié cocina y me convertí en un chef, no superstar como Bourdain pero al menos muy apasionado y comprometido con mi trabajo. Actualmente trabajo en un pequeño restaurant de mi ciudad natal, donde me dedico a contar, en español, inglés o mapudungun, las historias detrás de la comida insular a los turistas que quedan encantados con las recetas de mi madre, que yo interpreto a mi manera, un poco más profesional, como se dice, con ese solapado desprecio academicista. Para ello, no sólo cocino, también investigo, converso con mucha gente y leo todo sobre el archipiélago, desde guías turísticas, artículos periodísticos, libros de historia oficial, literatura, crónicas e incluso cuadernillos de la historia, hechos por niños de localidades y comunas que les preguntaron a sus abuelos sobre el pasado.
Con los niños envueltos los clientes alucinan. Más que el sabor, les encanta el nombre y la historia que les cuento, de cómo los buscadores de oro en una localidad costera -cercana a la ciudad- apreciaban este plato que les hacía mi madre cada vez que acompañaba a mi abuelo materno (que en paz descanse), en esa infructuosa cacería del metal dorado, en medio de la lluvia invernal y frente al mar, con sus espumosas fauces, hídricas y salobres.

Cuento: Gómez Guenchor. Fotografía: ídem.

Cuento: Transparente

2011-09-04T18:36:00.002-03:00

Ser madre primeriza no había sido fácil. Por eso Amanda no lo dudó cuando su suegra le ofreció quedarse con Julián una tarde de sábado. “Necesitas distraerte un rato; no has salido a ningún lado desde que nació Julián”, le dijo su suegra.

Aunque Amanda estudió administración por las razones económicas que le impusieron sus
padres, era un secreto a voces en la familia que ella soñaba con ser artista visual. Eso explica por qué lo primero que hizo ese sábado fue buscar los museos y galerías que frecuentaba en sus tiempos de soltería.

Esa tarde quedó impactada con la belleza de las fotos de Henri Cartier-Bresson en el Bellas Artes. Luego de ver la exposición y repasar una y otra vez cada una de las fotos, salió del museo y se dejó tentar por un sofisticado café. Nada la distrajo más que un mocachino hasta que fue al baño unisex y se dio cuenta de que la puerta era transparente. Aunque la música lounge y las risas de los parroquianos lograron distraerla unos segundos, no pudo ocupar el excusado. Podía declararse liberal, progre, y leer The Clinic o Blank, pero no ocupar un baño con puertas transparentes. Jamás. Menos con el sobrepeso y la celulitis ganados durante su embarazo.

Cuento: Gómez Guenchor.
Fotografía: Henri Cartier-Bresson

Reconocimiento del Taller Folclórico Raíces de la UACh

2011-09-04T16:07:00.006-03:00

En abril de este año (2011), el Taller de Folclor Raíces del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Austral de Chile nos entregó a mí y a mi colega Daniel Navarrete, periodista de cultura de El Diario Austral Región de Los Ríos, un reconocimiento al compromiso por difundir la cultura tradicional de nuestra patria.

El reconocimiento se enmarcó dentro de la "XV Cita con el Folclor", organizada cada año en Valdivia por el destacado grupo folclórico.

A mí se me entregó este premio en mi calidad de periodista del Área de Prensa y Medios de RRPP UACh.

Agradezco mucho este galardón a Erika Jara, Presidenta del Taller de Folclor Raíces, y a todos quienes integran esta agrupación cuyo trabajo vale la pena conocer (ver aquí).

Valoro mucho esto porque es el segundo reconocimiento importante que he recibido. El primero fue el Mérito a la Acción Social (2001) otorgado por la Universidad Austral de Chile en la época en que era estudiante de Periodismo.

Fotografía: Héctor Andrade Ch., RRPP UACh.

Consejos para Publicar

2011-06-17T22:40:00.003-04:00

Guillermo Schavelzon & Asoc.S.L.
Agencia Literaria

A los escritores y escritoras que buscan agente literario o editor:

En nuestra agencia –una agencia literaria pequeña— recibimos cada día cinco a seis solicitudes de representación. Nuestro trabajo es representar escritores, por lo que recibir esta cantidad de propuestas es lo mejor que nos puede suceder. Pero como se podrá comprender, no tenemos ninguna posibilidad de leer cinco o seis manuscritos por día, además de cumplir con todo el trabajo cotidiano para los escritores que representamos. Algo similar, pero magnificado, sucede en las editoriales: es tal la cantidad de propuestas y manuscritos que reciben, que no pueden ni siquiera considerarlos.

Muchos escritores no saben cómo contactar a un agente o a un editor de una manera conveniente. Por ello, nos permitimos enviarle algunas consideraciones y sugerencias sobre cómo presentar propuestas a una agencia o a una editorial. Creemos que –con las particularidades de cada escritor-, conocerlas es fundamental.

Enviamos esta carta con la intención de ofrecer la poca ayuda que nos es posible dar. La experiencia es que el 95% de la gente nos agradece el envío, y un 5% nos responde con irritación y molestia por nuestra posición. Esta carta, que es sólo una opinión de muchas más, está dirigida al primer 95%, con la mejor intención.

Cordialmente,
La Agencia

CONSEJOS PARA PUBLICAR

Hay escritores que están convencidos de haber sido rechazados en más de una editorial, sin que su obra haya sido leída. Y es cierto. Las editoriales rechazan –muchas veces sin mirar— la gran mayoría de los materiales que reciben, y esto se debe a la enorme cantidad de manuscritos que les llegan cada día, sin que el autor se haya tomado el trabajo de preparar la información de una manera conveniente para que la puedan considerar.

Muchas de las desagradables experiencias de rechazo, son en buena parte consecuencia de no saber cómo presentar un proyecto o un manuscrito a una editorial. El encontrar un agente o un editor, que a veces resulta tan difícil, es algo que se puede resolver escribiendo. Nuestra propia experiencia nos muestra que las formas más efectivas para lograrlo, son todas por escrito.

Sabiendo cómo vender un proyecto o un manuscrito, las posibilidades de llegar a un contrato y ser publicado aumentan notablemente. Es importante saber utilizar los procedimientos habituales en el mundo internacional de la edición, para presentar una propuesta editorial.

Es habitual creer que sin una recomendación personal no se consigue nada. Y no suele ser así; es más, la “recomendación personal” es un recurso del que se abusa tanto, que los editores no lo toman muy en cuenta.

Los editores están siempre sobrecargados de trabajo. Cuando un escritor que quiere publicar consigue una entrevista personal con un editor gracias a una recomendación, se está produciendo a sí mismo un daño. Porque el editor lo recibirá por compromiso con quien lo recomendó, y el escritor desaprovechará esa oportunidad hablando de algo que el otro no conoce ni tiene interés en escuchar. Al final le dejará un manuscrito que –en la mayoría de los casos—, irá a parar a una pila de descarte. En el mejor de los casos, le será devuelto unas cuantas semanas después con una carta más o menos amable de rechazo.

Por qué resulta difícil publicar

No es complicado entender por qué es difícil y frustrante la búsqueda de una editorial cuando está mal hecha. Una editorial grande, recibe más de mil nuevas propuestas de edición por año (seis por cada día de trabajo). Son enviadas espontáneamente por escritores a quienes nadie se los solicitó, por editoriales extranjeras, y por agentes literarios de todo el mundo. De esas 1.000, la editorial contratará 20 o 30, ya que el resto de los libros que publica son obras que los editores han encargado, que vienen por contrataciones internacionales de la casa matriz, o son nuevas obras de autores que ya publican en la casa.

Cuando la prestigiosa editorial norteamericana Doubleday decidió, hace varios años, no aceptar más manuscritos que no sean de los autores de la casa, o que provengan de agentes literarios reconocidos, estaba recibiendo 10.000 manuscritos no solicitados al año: 45 por cada día de trabajo.

Recibir, leer, evaluar y eventualmente devolver cinco o seis propuestas diarias, requiere del trabajo de dos o tres editores de tiempo completo. Hoy ninguna editorial está en condiciones de asumir esta tarea. Cuando alguien lo hace en los momentos libres, suele ser quien recién comienza, justamente la persona menos preparada para este tipo de evaluación.

“Los editores suelen estar sobrecargados de trabajo. Reciben durante todo el día numerosas llamadas telefónicas de autores y agentes, de los departamentos de publicidad, marketing y producción de su empresa; asisten a reuniones en las que toman decisiones sobre cubiertas, nuevas adquisiciones, programas de producción; entrevistan, contratan y despiden ayudantes; negocian con la dirección la adquisición de aquellos libros que desean publicar, presupuestos de promoción para esos libros, y aumentos de salarios y ascensos para ellos mismos.

El resultado de todo esto es que buena parte de su trabajo de edición y, habitualmente, casi todo su trabajo de lectura queda relegado a las noches y los fines de semana, que nunca son suficientes, sobre todo si tenemos en cuenta la gran avalancha de manuscritos que continuamente se acumulan sobre ellos. Tienen que dedicar la mayor parte del tiempo a proyectos ya contratados, a libros en los que su empresa ha invertido ya una suma considerable de esfuerzo y dinero, una inversión que tiene que ser alimentada y protegida por los editores, que se esfuerzan por ayudar al autor a conseguir que el libro sea presentado en condiciones óptimas. Todo eso deja al editor muy poco tiempo o fuerzas para dedicarlo a un autor nuevo, a menos que lo que ese autor le presente sea realmente maravilloso”

Albert Zuckerman, Cómo escribir un best seller.

Una propuesta por escrito, bien hecha, tiene muchas más posibilidades de lograr aceptación, y de llegar a un contrato de edición. “La Propuesta” o “La Propuesta Editorial” (“Editorial Proposal”, en el mundo internacional de la edición), es como se denomina lo que el escritor envía al posible agente o editor, para interesarlo por un manuscrito o un proyecto. La Propuesta consta de una serie de informaciones clave sobre el autor, la obra y el público al que va dirigida, que no tienen que ocupar demasiadas páginas, y cuya elaboración no es ningún desafío para quien fue capaz de escribir un libro entero.

La presentación a una agencia literaria o a una editorial, consta de dos etapas:

1. La Carta de Presentación

2. La Propuesta Editorial

La Carta de Presentación es una primera comunicación escrita, de una página como máximo, presentándose usted y su libro o proyecto de libro, en la que se pregunta al agente o al editor si tiene interés en recibir una Propuesta más amplia.

La Carta de Presentación ahorra muchísimo tiempo, frustraciones y dinero. Si un agente o una editorial no responde a la misma, usted se habrá ahorrado hacer una copia completa del manuscrito y los gastos de correos, ya que de enviarlo tampoco hubiera recibido atención.
La Carta de Presentación

El principal desafío es cómo llamar la atención de agentes o editores que están sobre-demandados, faltos de tiempo, y que reciben una gran cantidad de propuestas, además de la suya.

Si bien no hay una receta que garantice el éxito, la experiencia muestra qué conviene hacer y qué no. Lory Perkins, una exitosa agente de Nueva York, hace algunas sugerencias muy concretas para escribir una Carta de Presentación:

· Nunca envíe una carta de presentación de más de una página. Doscientas cincuenta palabras tienen que ser suficientes para presentarse a usted mismo y a su libro. Llevo vendidos más de 2.000 libros y nunca envié a un editor una carta de más de una página. Si me sale más extensa, la rescribo.
· Busque provocar una clara y sencilla primera impresión. Escriba lo imprescindible.
· No envíe cartas manuscritas, que dificultan la lectura. Escriba con una tipografía legible, en cuerpo 10 a 12, ni menor ni mayor, sin adornos ni colores. Son todos gestos de aficionado que no impresionan a ningún editor.
· No intente ser original o gracioso, a menos que esté ofreciendo un libro de humor, y esto sea parte de su presentación. Usted está buscando una relación profesional, no un intercambio entre amigos.
· No le diga al agente o al editor a quien ni siquiera conoce, cuánto lo respeta o lo admira. Los elogios injustificados no ayudan con los profesionales serios.
· No olvide agregar sus datos completos: nombre, dirección, teléfono, e-mail y horarios para recibir llamadas. Se sorprendería del número de escritores que olvidan incluir sus datos en las cartas, y es imposible responderles.

La Carta de Presentación para una obra de ficción y una de no-ficción, no difieren demasiado. Por lo general, las de no-ficción deben ofrecer más información sobre el autor, ya que sus antecedentes suelen ser definitivos para lograr la contratación.

Cuando un agente o un autor presentan una novela a un editor, cuando el editor la presenta a sus comités editoriales y cuando la editorial la presenta a los libreros, cuanto más sintética es la presentación, mejor.

Peter Rubin, agente literario, dice que la mejor sinopsis de una novela es una larga frase, porque muestra que ambos, -el autor y la novela-, están bien enfocados. Y agrega contundente: “si un escritor es incapaz de describir su novela en una frase, probablemente a ese libro le falte bastante trabajo.”

En síntesis:

Nunca envíe manuscritos. Comience enviando una Carta de Presentación a quien le interese como agente o editor. Tenga preparada La Propuesta para enviarla de inmediato, si se la solicitan. Si le responden que no interesa, o no le responden en una a dos semanas, siga enviando la Carta de Presentación a todos los agentes o editores que usted piense que se pueden interesar. Si prefiere enviar a varios agentes y/o editores al mismo tiempo, indique claramente en la carta que está haciendo un envío simultáneo a varios.

La Carta de Presentación debe contener:

1. Destinatario con nombre y apellido correcto.

2. Una breve presentación del autor (datos significativos como escritor, no su historia personal).

3. Un párrafo de descripción del tema o argumento.

4. Alguna mención del público al que el libro está dirigido (nunca ponga “para todo público”, porque esto no existe, y el editor creerá que usted no piensa en los lectores).

5. Alguna estimación sobre “el mercado”. (“Hay 5.000 estudiantes de cine en la Argentina”, o “la novela tal sobre un tema similar vendió treinta mil ejemplares”, etc.).

6. Información determinante para la promoción del libro (“tengo una cátedra de 1.500 alumnos”, o “escribo diariamente en varios diarios del interior”)

7. Su nombre, dirección, teléfono y e-mail. Si no tiene correo electrónico, es hora de tenerlo, saque uno gratuito. Un escritor que no usa esta tecnología será considerado como alguien extraño en una editorial.

La Propuesta Editorial consta de:

1. Autor y título del libro.

2. Una sinopsis argumental de la novela (2 a 3 páginas) o del libro que usted quiere escribir si es de no-ficción (muchas veces estos libros se escriben cuando ya hay un editor interesado). Este texto tiene que dar un panorama general de su obra.

3. El índice, en especial si se trata de un libro de no-ficción.

4. Una muestra de escritura: uno o dos capítulos, no más de 15 páginas en total.

5. Información relevante sobre usted y su obra anterior, si ya ha publicado. En este caso, conviene agregar un ejemplar.

6. Libros comparables. Muestre que conoce lo que ya se ha publicado y que tenga algo similar al que usted propone, y explique por qué su libro es diferente. (1 página).

7. Información “de mercado” (1 página). Esto se refiere a quiénes serán los compradores de su libro. Si se trata de un libro de no-ficción, en Internet se puede obtener muchísima información (por ejemplo cuántos periodistas hay en el país, el número de miembros de cualquier organización profesional, cuánta gente viaja por año a Brasil, etc.) Si se trata de una novela, describa a qué tipo de lector se dirige, quiénes son, qué otros libros leen, etc.

8. Información útil para promoción (uno o dos párrafos); por ejemplo sus contactos en los medios si los tiene, o el número de alumnos, o las organizaciones o grupos a que está vinculado, tanto en el país como en el exterior.

9. Prensa: si usted ha tenido notas de prensa, críticas o entrevistas publicadas, agregue cuatro o cinco, no más. Elija las más representativas. Una crítica moderada de un gran diario vale mucho más que un elogio de un medio menor.

* Créditos fotografía: www.lalibreriadevaldivia.cl

El Libro Negro

2011-04-03T18:16:00.003-03:00

Durante un viaje en bus entre Valdivia y Ancud leí gran parte de la novela “El Libro Negro” de Orhan Pamuk, escritor turco cuya prosa encanta por su descripción pormenorizada de aquellos objetos, situaciones o personajes que merodean por las calles de Estambul, mezclando modernidad con tradición.

En este novela policial y best seller –lo cual no me desanimó para nada; dejemos el purismo para los críticos - se entrecruzan textos antiquísimos y tradicionales, amor por el periodismo y la literatura, política y por supuesto se menciona de vez en cuando al Bósforo, atractivo fluvial que me recuerda a mi ciudad adoptiva, Valdivia, cuyos ríos son maravillosos y dignos de ser inmortalizados por artistas e historiadores.

Como me pasa con Vargas Llosa, Pamuk destaca por ese amor por los detalles de la vida, por atender esos susurros que sólo escuchan quienes se detienen un momento a develar los recovecos de la identidad local mezcladas con esas grandes marcas de automóviles o de otros famosos productos o servicios. Diversidad que hacen que la vida sea más entretenida y menos monótona con sus diálogos y/o contradicciones entre mainstream y under (o indie), entre establishment y contracultura, entre culto y popular, y sobre todo en este caso, entre Occidente y Oriente –no olvidemos que Turquía es un país euroasiático, forma parte de la región donde se ubica la compleja península de Los Balcanes y en algún momento de la historia fue cabeza del gran Imperio Otomano-.

En ese contexto, me gusta mucho el final de esta novela: “Porque nada puede ser tan sorprendente como la vida. Excepto la escritura. Excepto la escritura. Sí, por supuesto, excepto la escritura, el único consuelo”.

Los Cuentos de Juan Rulfo

2011-04-03T17:50:00.004-03:00

Como dije en un posteo tiempo atrás, los relatos de Juan Rulfo logran conmover con esos diálogos y puntos de vista de campesinos pobres que aparecen en cuentos como “Nos han dado la tierra” o “No oyes ladrar los perros”.

Además de las imágenes hermosas que elabora Rulfo, por ejemplo en “Nos han dado la tierra” (“Se oye que ladran los perros y se siente en el aire el olor del humo, y se saborea ese olor de la gente como si fuera una esperanza”) y en “No oyes ladrar los perros” (“La luna venía saliendo de la tierra, como una llamarada redonda”).

Me gustan los cuentos de Juan Rulfo y espero con ansias poder leer su novela “Pedro Páramo”.

Rulfo es el mejor ejemplo de que en narrativa lo que importa es la calidad y no la cantidad. Aquí no importa el publish o perish.

Conversación en la Catedral

2011-04-03T17:30:00.005-03:00

En los tiempos que corren, en que abunda lo fragmentario, la brevedad del mensaje de texto o los comentarios en Facebook o Twitter, no es fácil embarcarse en la aventura de leer una novela como “Conversación en la Catedral” del destacado peruano escritor Mario Vargas Llosa.

La ventaja de la nouvelle -o novela corta- es que se puede leer de un suácate. Lo mismo sucede con un libro de cuentos que, aunque sea largo como el compilado de relatos de Flannery O’Connor, uno termina por elegir lo que le agrada y desechar lo que no resulta atractivo.

De Vargas Llosa he leído “Los Cachorros”, “La Ciudad y los Perros” y “La Fiesta del Chivo” -podría asegurarles que he disfrutado de todas sus obras pero no es mi estilo caer en la mentira fácil y grandilocuente-.

Y la verdad es que me ha gustado mucho su estilo narrativo, con buenas historias, desarrollo magistral de personajes, diálogos geniales y ese amor por la vida que se traduce en una especie de empatía, de narrar lo humano sin caer en moralismos y de mostrar una cercanía maravillosa, casi como la de un vecino, un familiar o un compañero de trabajo que te relata algo interesante.

Aún estoy empezando "Conversación en la Catedral" y me queda mucho por leer. Lo único que tengo claro es que estoy atrapado en una novela que muestra una situación extrema –una dictadura- donde, tal como indica la reseña, “sus personajes, las historias que estos cuentan, los fragmentos que van encajando, conforman la descripción minuciosa de un envilecimiento colectivo”.

Puedo anticipar, sin temor a equivocarme, que terminaré esta novela dispuesto a leerla una segunda o tercera vez, tal como sucede con lo que a uno realmente le gusta.

"Manual de ambigüedades"

2010-10-31T16:17:00.003-03:00

Es el nombre del primer libro publicado por el autor valdiviano Daniel Carrillo.

A través de este libro podrán disfrutar de una fantástica experiencia, ya que la obra ofrece una mirada original del sur, descripciones fabulosas del bosque y de los días lluviosos.

Como Chejov, Daniel Carrillo cuenta historias de su aldea pero que al mismo tiempo son tremendamente universales.

Me gustaron la mayoría de los cuentos -algunos de ellos con un dejo cortaziano-, sobre todo "Huellas en el barro", "El mal", "El último deseo", "Otro sueño", "Las verdes manzanas de la edad", "Divertimento" y "El blues de la noche de San Juan".

En una segunda lectura me encontré con una verdadera joya denominada "Último Retorno", un cuento maravilloso, principalmente por el ambiente que genera, con chucaos, grandes aguaceros a finales de junio, golpeteos frenéticos de carpinteros negros, amarillentos hongos silvestres y barbas verdes. Lo que podría resumirse mejor como “cantos de pájaro que sólo se oyen en medio del mudo corazón del bosque”, frase con la que termina el cuento.

Lo paradojal es que en este escenario paradisíaco se produce “el sangriento epílogo de la Operación Retorno del MIR en Neltume, pero casi en clave infantil”, como me señaló Carrillo en mi Facebook.

Kioto

2010-10-03T17:37:00.002-04:00

Es el nombre de una novela corta del escritor japonés Yasunari Yawabata.

Ahora que es primavera y que la naturaleza nos asombra nuevamente con su transformación creo necesario recomendar este libro. Que describe de una manera notable y muy bella la naturaleza y su relación con las personas.

Como se indica en la reseña, Kioto cuenta la historia de Chieko, la hija del prestigioso diseñador de kimonos, Takichiro, y su esposa Shige. Desde su niñez, le han dicho que una geisha la había abandonado cuando apenas era una recién nacida. Pero al cumplir los veinte años, ella conoce la verdad.

Pelícanos en la niebla

2010-05-30T23:15:00.005-04:00

Puede que el frío y la niebla sean incómodos para algunos. Al menos para mí no.

Ver los pelícanos en medio de la niebla de Valdivia me inspiran, me dan ganas de seguir escribiendo.

Estas aves, de enormes picos, me encantan y sus imponentes figuras reflejan esa belleza siempre renovada en Valdivia, donde la naturaleza, la cultura y la ciencia se entremezclan exquisitamente.

Cuento "El Afuerino"

2009-10-03T21:48:00.009-04:00

Comenzó el torneo en una localidad costera que deslumbra por sus límpidos cielos en verano. Ricardo llegó en el momento preciso: tenía que entrar a jugar al segundo tiempo del partido que se estaba disputando. El equipo contrincante provenía de una localidad interior, conocida por sus pequeñas explotaciones forestales, por su humilde ganadería y por sus aguerridos futbolistas.
Aunque Ricardo llegó a tiempo, su presencia no sirvió de nada. Igual los golearon diez a cero. En realidad, todos los jugadores fueron un aporte nulo.
Se cambiaron de ropa, con suerte se colocaron desodorante y se fueron rápidamente y en patota a uno de los puestos instalados al costado de la sede social, junto a la sombra de unos manzanos que menguaban el influjo de los rayos solares y de la brisa marina. En ese lugar comieron asado de cordero al palo, sólo acompañado por sus tradicionales guarniciones: papas y lechugas. Todos digirieron atropelladamente inmensos trozos de carne con la mano, al mismo tiempo que disfrutaron de grandes cantidades de vino tinto en garrafa.
Llegó la noche y "Jota", el disc-jockey rural del momento, le dio todo el volumen a su mini-componente, sonido que bastó para envolver a la sede social en forma de rectángulo.
Al ritmo de corridos y rancheras los hombres ya bastante mareados empezaron a sacarse en cara sus diferencias, mientras los que aún se mantenían cuerdos se hicieron los “mágicos” con las chicas que estaban en el lugar.
Ni tonto ni perezoso, a esa hora Ricardo ya se había ido con Rosario a revolcarse a una pampita rodeada de arbustos y canelos de renoval. Al mismo tiempo que ella jadeaba en esa noche de verano, las vacas de su tío Juvenal mugían un par de potreros más arriba, perdidos entre los cerros zigzagueantes. Y él no chillaba, sólo embestía con su miembro, como si éste fuera un hacha que corta al árbol nativo en los montes del sur profundo. Entre estrellas y aerolitos, sólo un par de quiltros formaban parte de la ardiente escena digna de ser inmortalizada por un pintor realista.
A ella, una muchacha morena y de baja estatura, se le notaba bastante el embarazo ocho meses después de la escena anteriormente descrita. Rechoncha como escultura de Botero, las mujeres del sector la miraban sin pudor y le preguntaban “¿quién será el padre mi chica?”. Ella respondía automáticamente un “no sé po’”, expresión que luego se traducía en un abstracto llamado Trauko, diminuto ser mágico que dejaba encinta a las doncellas campesinas en medio de los silenciosos bosques y sus relajantes riachuelos.
No obstante, Ricardo –quien tenía una casa cerca de la playa, un par de hectáreas de tierra en un campo interior y una camioneta que obtuvo gracias al tráfico de locos en tiempos de veda- reconoció su paternidad y pidió la mano a los padres de Rosario. Ellos, por su parte, eran viejos y tradicionales agricultores de una localidad interior, por lo cual no aprobaron públicamente esta unión con ese afuerino y ex traficante de locos; aunque luego de innumerables dimes y diretes aceptaron que su hija se marchara a la casa de su hombre, quien le había contado cosas bonitas al oído, con habilidad de poeta romántico, como ningún otro chico lo había hecho jamás. Lo cierto es que desde un principio los padres, sin contarle a ninguno de sus vecinos, encontraron genial tener la certeza de que su hija no se convertiría en una madre soltera más, pero de todas maneras se opusieron a este matrimonio para dar una imagen pública de corrección entre sus pares.

Con el tiempo se casaron, como Dios manda, en la pequeña iglesia de madera del sector y con una fiesta pantagruélica a la que fueron invitados amigos y decenas de parientes lejanos que no había visto jamás pero que se acordaban de los novios y de sus travesuras infantiles. Luego tuvieron dos hijos que nacieron al amparo del sagrado vínculo matrimonial: Carla y Antonio.
Él siempre maldice –aunque sin decírselo a nadie- el día en que decidió irse por un tiempo a trabajar de buzo a una salmonera al sur del archipiélago, pese a que Rosario le advirtió que no estaba de acuerdo con la precipitada decisión.
- ¿Qué te pasa po’ por Dios? ¿Por qué te vas mi chico? –ella le consultó una noche de otoño en el lecho nupcial, mientras evitaba su mirada y se concentraba en la imagen de la Virgen de la Candelaria, apenas iluminada por una delgada vela de color blanco.
- Porque necesito más moneas –le respondió-. Me quiero
comprarme una camioneta más grande y con lo que gano con el pelillo y los quesos no me alcanza.
- Pero ¿por qué no estás conforme con lo que Dios te ha
dao?
- La verdá es que ya entendí que traficar locos es malo, pero extraño los billetes que me dejaban los locos. ¡Ahhhh!, no sé si me entiendes...
- ¡Pucha cae ohhhh! ¿Y cuánto tiempo vas a estar por allá po’?
- Unos seis meses nomás...
Terco como una mula, Ricardo se marchó confiado y creyendo a pie juntilla en que su mujer le sería fiel toda la vida. Para él Rosario era una mujer sumisa, buena, callada, que no mataba una mosca. Pero, como dicen algunas señoras entre mate y mate detrás de una estufa, “las calladas son las peores”.
Pasaron dos meses desde que se fue su marido y era un secreto a voces su relación extramarital con el chofer de la micro que recorría el sector de lunes a sábado.
Una tarde de julio, en que el frío y la lluvia invitaban a guarecerse entre frazadas de lana de oveja y sábanas de saco harinero, ella se fue a vivir a la pequeña ciudad con Daniel, el conductor, quien decidió cambiar de rubro, transformándose en colectivero.
No tardó mucho en darse cuenta de su error. Durante las primeras semanas en que alojó junto a su amante en la casa pareada ubicada en un sector obrero cercano al balneario de la tranquila ciudad, ella descubrió que su colectivero no era el hombre bueno que le había prometido el cielo y la tierra.
Nunca le hizo caso a algunas chiquillas del campo que le advirtieron antes de partir a la ciudad: “No seas tonta mijita. Espera con paciencia de santa el regreso de tu marío. No te metas con ese chofer. Cuentan las malas lenguas que es un picaflor y de los más diablos. Después van a ser puros lamentos; Ricardo no te va a perdonar”.
Ahora lo comprendió mucho mejor, un poco tarde eso sí, porque sus hijos la odiaban por haber destruido lo único que realmente los hacía feliz: una familia bien constituida.
Tras darle varias vueltas al asunto, una tarde decidió tomar a sus hijos, se subió en un bus rural –ahora manejado por otro chofer- y regresó a la casa de sus padres, quienes la recibieron con los brazos abiertos, cual “Hija Pródiga”.

En días menos lluviosos, más largos y asoleados, Ricardo volvió pero, como se imaginarán, no aceptó este desliz –pese a sus omitidas visitas a lupanares- y decidió irse a vivir lejos de todos, a una pequeña casa que compró en un monte, en el centro del archipiélago, cerca de un gran parque y de un criadero natural de lobos marinos.
No soportó la vergüenza ni el dolor. Se sintió como un bote con la quilla rota por un buen tiempo. Aunque con el paso de las semanas curó sus heridas y encontró a otra mujer, Analía, una artesana que se dedicaba a fabricar escobas de quilineja, sogas de ñocha y canastos de boqui. Pronto tuvieron un hijo, lo que selló definitivamente la suerte de la relación con Rosario, quien nunca más volvió a tener una pareja estable. En ese adverso escenario, Carla y Antonio se fueron a vivir con sus abuelos maternos, mientras Rosario se perdía en las penumbras barrocas del dolor, acongojada por sus malas decisiones y despreciada por las vecinas de la localidad costera que no le perdonaron su infidelidad, pese a estar al tanto de los actos nada de santos de Ricardo durante su ausencia.
“A mí me hicieron un mal”, decía cada vez que le preguntaban por su ex marido. Sin saber nunca lo de las visitas de Ricardo a los lenocinios en el archipiélago sur, ella sentía una culpa feroz, trabajaba duro en el pelillo para mantenerse y ayudar a sus padres, y de vez en cuando apagaba su ácido dolor empinando el codo, como confirmando a Newton y su ley de la gravedad.

* Imagen alusiva al cuento "El Afuerino".

El Maestro Hemingway

2009-09-27T21:52:00.007-04:00

“Cuando el discípulo está preparado, el maestro aparece”, dice la sentencia hindú.

Yo agregaría los maestros porque es bastante poco probable que exista una sola influencia en cualquier actividad humana. Menos en literatura.

En ese contexto, actualmente uno de mis grandes maestros es Ernest Hemingway. Sobre todo admiro cuentos como “La breve vida feliz de Francis Macomber”, “La nieves del Kilimanjaro”, “La capital de mundo” –la historia de un camarero de provincia que muere en Madrid mientras juega a ser un torero en un comedor- y “Los asesinos”.

De sus novelas, “El viejo y el mar” me parece notable, como todas las grandes historias ambientadas en aguas salobres, como por ejemplo “Moby Dick” de Herman Melville.

Al leer “El viejo…” me gustó mucho una intervención del anciano:

- Pero el hombre no está hecho para la derrota –dijo-. Un hombre puede ser destruido, pero no derrotado.

Un buen consejo, especialmente para quienes escribimos y debemos luchar cada día por hacer un mejor texto que nos deje conformes. A veces creemos que todo sería mejor si pudiéramos dedicarnos exclusivamente a este oficio. Sin embargo William Faulkner –el autor de esa fabulosa novela “Palmeras salvajes”- nos da aliento al plantear que “el escritor no necesita libertad económica. Todo lo que necesita es un lápiz y un poco de papel”. O un notebook, en los tiempos que corren.

Finalmente lo que importa es el resultado más que el medio. Además de contar con la materia prima que menciona muy certeramente Ian McEwan en la entrevista que le hicieron en Revista de Libros de El Mercurio: “Muchos de los principales intereses de la vida para un escritor son los conflictos, los malos entendidos, simplemente los problemas que causa el ser, al mismo tiempo, racional y egoísta, irracional y cooperativo”.

Ni Macondo Ni McOndo

2009-09-26T16:56:00.006-04:00

Cuando leo sobre la disputa Macondo v/s McOndo me hago a un lado. Latinoamérica es mezcla, diversidad, mestizaje y por tanto no se puede excluir ni lo exótico, ni lo postmoderno, ni lo mágico, ni lo racional, ni lo urbano, ni lo rural, ni lo metropolitano, ni lo provinciano, etc., etc. En la variedad está el gusto.

Sin embargo, me preocupa más el estilo McOndo porque le falta contexto, historia, visión panorámica.

De los narradores chilenos de los noventa rescato a Arturo Fontaine Talavera. Y la verdad, cada vez me gustan menos Fuguet, Sergio Gómez o Gonzalo Contreras.

Sobre este tema recomiendo leer un artículo del 2002 escrito por la Dra. Diana Palaversich, profesora en el Departamento de Español y Estudios Latinoamericanos en University of New South Wales, Sydney.

Joaquín Soler Serrano

2009-08-22T23:15:00.005-04:00

Recomiendo ver estas entrevistas televisivas del periodista español Joaquín Soler Serrano.

Son tremendamente orientadoras a la hora de conocer un poco más a autores de la talla de Cortázar -en la imagen- y Borges.

Adjunto una de las entrevistas que más me han gustado: la que se le hizo al poeta mexicano Octavio Paz.

Fotografía: http://espaidellibres.files.wordpress.com

El habla campesina

2009-08-22T22:49:00.008-04:00

No es fácil reproducir el habla campesina o el habla popular. Sin embargo, creo que para los lectores globales no interesa tanto el detalle como la verosimilitud y capacidad persuasiva de los relatos que se expresan con este lenguaje. Por lo demás, lo que cualquier lector busca en un cuento es una buena historia, con acción y no con reflexión –concedida sólo a los personajes en los diálogos-, con conflicto, con una buena entrada, algunas curvas dramáticas y un final sorprendente, todo lo cual es tremendamente complejo de lograr pero no imposible.

Es el caso de la norteamericana Flannery O’Connor, cuyos cuentos muestran de una manera genial el punto de vista de personajes campesinos y sobre todo muy provincianos y en muchos casos marginales. Más allá de las tensiones raciales, la maldad y la inocencia que se entrelazan de manera alucinante en cuentos como “Un hombre bueno es difícil de encontrar”, “Enoch y el gorila” y “Greenleaf”, mi favorito.

Cuando leo a O’Connor pienso en el sur chileno y en la expresión de la gente de campo. Por ejemplo, la señora May –la protagonista del cuento “Greenleaf”- cuando se dirige a su empleado:
- Señor Greenleaf –dijo ella-, coja ese toro esta misma mañana antes d’hacer cualquier otra cosa. Sabe usté de sobra que echará a perder nuestro programa de inseminación. Cójalo y enciérrelo, y la próxima vez que haya un toro suelto en esta propiedad dígamelo inmediatamente. ¿Entendido?

Un poco más al sur, en México, los relatos de Juan Rulfo también logran conmover con esos diálogos y puntos de vistas de campesinos pobres que aparecen en cuentos como “Nos han dado la tierra” o “No oyes ladrar los perros”.

Además de las imágenes hermosas que elabora Rulfo, por ejemplo en “Nos han dado la tierra” (“Se oye que ladran los perros y se siente en el aire el olor del humo, y se saborea ese olor de la gente como si fuera una esperanza”) y en “No oyes ladrar los perros” (“La luna venía saliendo de la tierra, como una llamarada redonda”).

En síntesis, me parecen interesantes los puntos de vistas de los narradores O’Connor y Rulfo. La primera ve las cosas desde arriba, pues se traslucen relatos contados al narratorio con los ojos de alguien que ve esos mundos desde una posición privilegiada. El segundo, sin embargo, deja que la gente sencilla cuente sus historias desde abajo. Puedo estar equivocado pero es la sensación que me dejan ambos autores.

Las novelas que nunca terminé de leer

2009-08-09T19:53:00.002-04:00

A todos nos ha pasado la vieja historia de la novela que nunca terminamos de leer.

Me pasó, por ejemplo, con “El almuerzo desnudo” de William Burroughs. Creo que leí hasta la página 20 y la dejé hasta ahí, arrumbada entre otros libros.

Y también me sucedió con “Cien años de soledad”, que nunca la he terminado de leer porque no he logrado sintonizar con esa polifonía de voces y situaciones circulares que se entretejen para erigir esta obra maestra del realismo mágico, que me encanta pero sólo parcialmente.

No ha sido lo mismo con los otros cuatro libros de García Márquez que me he leído completos aunque con cierta dificultad: “Crónica de una muerte anunciada”, “Memoria de mis putas tristes”, “Relato de un náufrago” y “Vivir para contarla” –estos dos últimos son los que más me han gustado-.

¿Cuál será la razón de esto? Me atrevo a decir que hay libros o escritores que no logran convencerte, por más prestigiados y recomendados que sean. Es una cosa de piel, de sensibilidad. Por ejemplo “La fiesta del chivo” y “La ciudad y los perros” de Mario Vargas Llosa los he leído con gran avidez y he quedado imantado a estas novelas de comienzo a fin. A raíz de esto obviamente que estoy interesado en leer más de Vargas Llosa, no así de García Márquez.

La señora del perrito

2009-08-02T22:58:00.007-04:00

Notable este desenlace de "La señora del perrito" de Chejov: "Y parecía como si dentro de pocos momentos todo fuera a solucionarse y una nueva y espléndida vida empezara para ellos; y ambos veían claramente que aún les quedaba un camino largo, largo que recorrer, y que la parte más complicada y difícil no había hecho más que empezar".

Había leído a algunos autores rusos (Dostoievski, Turgueniev, Bulgakov) pero no había visto nada de Chejov. Reconozco que, al igual como me sucedió con Carver y Cheever, sólo conocí a Chejov luego de leer algunas entrevistas realizadas a Marcelo Lillo.

Creo que estos tres autores (Chejov, Carver y Cheever) son verdaderos maestros, imprescindibles de leer para quienes aún somos proyectos de escritores, emergentes, no profesionales en las artes de narrar ficción.

A propósito de Chejov, y a modo de cierre de esta entrada, comparto con ustedes un notable consejo para principiantes que el autor ruso alguna vez entregó: "Cuando escribo no tengo la impresión de que mis historias sean tristes. En cualquier caso, cuando trabajo estoy siempre de buen humor. Cuanto más alegre es mi vida, más sombríos son los relatos que escribo". Muy curioso esto.

El almohadón de plumas

2009-08-02T22:23:00.004-04:00

"Su luna de miel fue un largo escalofrío. Rubia, angelical y tímida, el carácter duro de su marido heló sus soñadas niñerías de novia...".

¿Quién no leyó en el colegio este cuento de Horacio Quiroga?

¿Es "El almohadón de plumas" un cuento que merece ser leído?

Documental Bolaño Cercano

2009-07-24T21:51:00.008-04:00

Es maravilloso este documental que se puede ver en Youtube.

Son muy interesantes las intervenciones de su señora, de su hijo y de los escritores Rodrigo Fresán, Enrique Vila-Matas, Antoni García Porta y Juan Villoro.

Permiten conocer a la persona detrás del mito, al maestro que logró crear un novela como "Los detectives salvajes" que, a juicio de algunos, ocupa el vacío generacional dejado por "Rayuela" de Julio Cortázar.

En esa misma línea sugiero leer una columna de mi colega Daniel Carrillo en la que menciona algo muy interesante: Bolaño creía que para un escritor es más importante que los viajes el tener una buena biblioteca. Comparto esto absolutamente, aunque agregaría que más que la biblioteca, lo que cuentan son las lecturas.

No hay un solo camino

2009-07-12T22:00:00.004-04:00

Es muy estimulante leer un artículo sobre el superventas español Ildefonso Falcones que publicó el suplemento Artes y Letras de El Mercurio el domingo 28 de junio.

Demuestra que no es necesario retirarse del mundo cotidiano para lograr ser un escritor profesional y mejor aún, con un éxito arrollador.

Perfectamente se puede conciliar el trabajo con la escritura de ficción. Las cosas demoran un poco, sí. Pero se pueden hacer. ¿Los resultados? Dependen de cada escritor, más allá del camino que haya elegido para encarar su proyecto escritural.

Crédito imagen: http://www.estemon.net

Entrevista al agente literario Guillermo Schavelzon

2009-06-13T15:04:00.004-04:00

Sugiero leer esta entrevista a Guillermo Schavelzon, uno de los agentes literarios más prestigiosos en lengua española.

Esta entrevista -publicada en el portal http://www.elhablador.com/- permite comprender mucho mejor el mercado editorial internacional, con sus consecuentes impactos locales, nacionales y regionales.

También recomiendo leer otra entrevista a este mismo agente literario en el blog "El ojo fisgón", especializado en tendencias del mercado editorial.

Las frías bocanadas de "El Fumador"

2009-06-11T21:05:00.003-04:00

Les invito a leer esta columna que escribió mi colega Daniel Carrillo en el diario ciudadano El Naveghable.

A casi un año de la publicación de Marcelo Lillo, los 10 cuentos de “El fumador y otros relatos” mantienen intacta su contundencia y la atmósfera gélida de sus líneas no muestra indicios de evaporarse. Por Daniel Carrillo

Consejos de Roberto Merino

2009-05-01T19:02:00.006-04:00

Siempre me han parecido interesantes los consejos para escritores jóvenes o en ciernes. Ayudan a repensar la búsqueda, el proyecto que uno espera desarrollar, si es que el talento, las oportunidades y la suerte lo permiten.

Por eso publico esta columna a través de la cual Roberto Merino entrega algunas pistas (ver columna en blog de El Mercurio).

Lo más potente de la columna está al final. Tras nombrar a Chéjov, una anécdota estudiantil y a Borges, remata con una frase notable: "Iluminar antes que explicar", de Lytton Strachey, escritor británico especialista en biografías.

* Imagen de Lytton Strachey. Fuente: http://www.mantex.co.uk

El Quijote de la Mancha: Edición del IV Centenario

2009-03-20T22:47:00.004-04:00

Me he propuesto leer completo este libro que cada vez valoro más por su ironía, sus descripciones, por la superposición de narradores, por la potencia de sus diálogos y el desarrollo de los protagonistas, fantasiosos antagonistas y personajes secundarios.

Para mí, la virtud de esta edición del IV Centenario -desarrollada por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española- radica en la excelente introducción del escritor peruano del boom Mario Vargas Llosa y por la gran cantidad de notas a pie de página, donde se explican palabras y expresiones de la época de Cervantes, lo cual facilita la lectura enormemente y permite captar a cabalidad el sentido de esta obra.

Me gusta muchísimo cómo el narrador se ríe de las novelas de caballería -sobre todo las imitaciones groseras que hace el Caballero de la Triste Figura de "Amadís de Gaula"-. Además me encantan algunas palabras que en esa época se escribían con "f", por ejemplo: fermosa, fermosura o ferida.

Finalmente, de la introducción de Vargas Llosa, rescato una frase que el escritor cita: "La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos".

"Verdades y mentiras de Bolaño"

2009-02-06T15:43:00.005-03:00

Así se llama un artículo que apareció en revista El Sábado de El Mercurio (ver).

Muy interesante ver la relación entre ficción y biografía del reconocido autor.

* Imagen aparecida en http://www.letras.s5.com/rb211104.htm

Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

2009-02-04T14:40:00.003-03:00

Pueden revisar este gran cuento de Borges en la web http://www.ciudadseva.com/. Revisa Tlön, Uqbar, Orbis Tertius aquí.

(Créditos fotografía: http://www.fotos.jorge-luis-borges.com.ar/)

John Cheever: el hombre del desamor

2009-02-04T14:35:00.006-03:00

También en paniko.cl fue publicado este artículo sobre John Cheever, el Chejov de los suburbios.

Cuento Inédito de Salinger

2009-02-04T14:30:00.005-03:00

Por favor lean esta maravilla de cuento publicado en la web Paniko.cl

Baja el Libro "Gente de Los Ríos"

2009-01-02T23:09:00.005-03:00

Descarga este libro desde aquí. Te prometo que no te arrepentirás. Es una publicación muy entretenida y con textos y fotografías de calidad.

Y finalmente hice la presentación en Ancud

2008-08-23T18:03:00.017-04:00

Bastante simpática estuvo la presentación en Ancud de mi libro "¿Bailando con La Fea?". Llegó una cantidad aceptable de público, mis familiares, amigos, amantes de la lectura y tres destacadas poetas radicadas en Ancud: Varsovia Viveros, Mariela Silva y Rosabetty Muñoz.

Ofició de maestro de ceremonias el gestor cultural y propietario de la librería El Gran Pez, Ricardo Tamayo, quien tiene el lema "En Ancud sí pasan cosas".

Me presentó a la audiencia la poeta Varsovia Viveros, con quien compartimos en los noventa talleres de poesía, la publicación de obras en revista "Rompeolas" y proyectos gubernamentales como las "Esquinas Culturales", que marcaron un antes y un después en Ancud.

Varsovia -como buena profesora de artes musicales- puso su atención en mi pasado rockero y además destacó los principales atributos de mi primer libro.

Posteriormente, leí un discurso donde puse en relieve las trampas del mercado y la importancia de crear espacios solidarios y humanos que vayan más allá del exitismo y el individualismo.

Y, como broche de oro, regalamos cincos ejemplares de mi libro a quienes confirmaron su asistencia a través de Facebook.

Fue un evento agradadable que compartió el cocktail con una exposición sobre el patrimonio cultural del Nazareno de Caguach donde participaron destacadas personalidades de Chiloé como el historiador Renato Cárdenas.

Presentación de ¿Bailando con la Fea? en Ancud

2008-08-15T11:04:00.003-04:00

Gracias a la Corporación Cultural Municipal de Ancud y la librería El Gran Pez presentaré mi primer libro de cuentos ¿Bailando con la Fea? el jueves 21 de agosto de 2008 a las 18:30 hrs. en la sala Georgina Witto, de la Casa de la Cultura.

Partir de Cero Otra Vez

2008-07-12T12:24:00.006-04:00

Por esas cosas del mercado puntocom, perdí mi contador porque la empresa que lo proveía deshabilitó el sistema gratuito que nos entregaba -me imagino- a muchos usuarios.

En total llevaba contabilizado 8.400 visitas, las cuales se perdieron.

Sin embargo, ahora me cambié a Google Analytics que permite conocer pormenorizadamente el tráfico de mi blog.

Se Puede

2008-06-24T22:41:00.015-04:00

Para los emprendedores que crean tener una buena idea de blog, adjunto un artículo aparecido en La Tercera, el cual muestra el caso de creadores que viven de escribir, de postear y de la publicidad que pueden vender en sus sitios personales. (Artículo).

Otro artículo interesante se denomina "Modelos de negocio para la Web 2.0", el que fue publicado en la revista digital http://www.mouse.cl/

En Valdivia hay muchos temas a los cuales echarle mano. Se me ocurre uno: el cine. ¿Por qué no hay un blog especializado en cine, con visión internacional y que sea capaz de generar ingresos?

También se puede tener un blog sobre subgéneros literarios, aunque sea por gusto. O bien tener un rincón literario como el mío donde publico mis textos y comentarios vinculados a los libros, autores e industria.

¿Qué pasó con…?

2008-05-05T23:36:00.010-04:00

En la línea de hacerse cargo de lo que uno dice a través de los medios de comunicación, voy a explicar en qué quedaron algunas de mis principales afirmaciones:

1. Publicación de mi primera novela “Soundtrack: No se puede vivir sin música” (sobre el rock adolescente de provincia). No cumplió los estándares de calidad que me había autoimpuesto por lo que decidí no continuar con este proyecto.

2. Publicación segundo libro de cuentos “Los desheredados del sur”. Voy a publicar un segundo libro de relatos en algún momento, cuando logre conseguir los recursos necesarios para embarcarme en una empresa de este tipo.

3. Trabajar por medio de Facebook mi novela. Es una buena idea publicar fragmentos de lo que uno escribe y luego compartirlos en Facebook o Twitter para conocer la opinión preliminar de potenciales lectores. La iniciativa quedó en stand by, a la espera de un nuevo proyecto de novela o de libro de cuentos. Se podría hacer más adelante.

4. Compartir algunos de mis cuentos en formato podcast (audio) a través de mi blog. Debido a la mala calidad de los audios se retiraron del blog oportunamente.

5. Transformar en cortometrajes algunos de mis cuentos. Decidí no preservar en esta idea hasta no escribir un cuento que realmente valga la pena transformar en corto.

6. Publicación gratuita de cuentos que quedaron fuera del libro “¿Bailando con la Fea?”. A continuación publico sólo uno de ellos –el mejor; el otro relato he decidido no compartirlo en este blog debido a su escaso interés literario-:

El "Afuerino"

Comenzó el torneo en una localidad costera que deslumbra por sus límpidos cielos en verano. Ricardo llegó en el momento preciso: tenía que entrar a jugar al segundo tiempo del partido que se estaba disputando. El equipo contrincante provenía de una localidad interior, conocida por sus pequeñas explotaciones forestales, por su humilde ganadería y por sus aguerridos futbolistas.

Aunque Ricardo llegó a tiempo, su presencia no sirvió de nada. Igual los golearon diez a cero. En realidad, todos los jugadores fueron un aporte nulo.
Se cambiaron de ropa, con suerte se colocaron desodorante y se fueron rápidamente y en patota a uno de los puestos instalados al costado de la sede social, junto a la sombra de unos manzanos que menguaban el influjo de los rayos solares y de la brisa marina. En ese lugar comieron asado de cordero al palo, sólo acompañado por sus tradicionales guarniciones: papas y lechugas. Todos digirieron atropelladamente inmensos trozos de carne con la mano, al mismo tiempo que disfrutaron de grandes cantidades de vino tinto en garrafa.

Llegó la noche y "Jota", el disc-jockey rural del momento, le dio todo el volumen a su mini-componente, sonido que bastó para envolver a la sede social en forma de rectángulo.

Al ritmo de corridos y rancheras los hombres ya bastante mareados empezaron a sacarse en cara sus diferencias, mientras los que aún se mantenían cuerdos se hicieron los “mágicos” con las chicas que estaban en el lugar.

Ni tonto ni perezoso, a esa hora Ricardo ya se había ido con Rosario a revolcarse a una pampita rodeada de arbustos y canelos de renoval. Al mismo tiempo que ella jadeaba en esa noche de verano, las vacas de su tío Juvenal mugían un par de potreros más arriba, perdidos entre los cerros zigzagueantes. Y él no chillaba, sólo embestía con su miembro, como si éste fuera un hacha que corta al árbol nativo en los montes del sur profundo. Entre estrellas y aerolitos, sólo un par de quiltros formaban parte de la ardiente escena digna de ser inmortalizada por un pintor realista.

A ella, una muchacha morena y de baja estatura, se le notaba bastante el embarazo ocho meses después de la escena anteriormente descrita. Rechoncha como escultura de Botero, las mujeres del sector la miraban sin pudor y le preguntaban “¿quién será el padre mi chica?”. Ella respondía automáticamente un “no sé po’”, expresión que luego se traducía en un abstracto llamado Trauko, diminuto ser mágico que dejaba encinta a las doncellas campesinas en medio de los silenciosos bosques y sus relajantes riachuelos.

No obstante, Ricardo –quien tenía una casa cerca de la playa, un par de hectáreas de tierra en un campo interior y una camioneta que obtuvo gracias al tráfico de locos en tiempos de veda- reconoció su paternidad y pidió la mano a los padres de Rosario.
Ellos, por su parte, eran viejos y tradicionales agricultores de una localidad interior, por lo cual no aprobaron públicamente esta unión con ese afuerino y ex traficante de locos; aunque luego de innumerables dimes y diretes aceptaron que su hija se marchara a la casa de su hombre, quien le había contado cosas bonitas al oído, con habilidad de poeta romántico, como ningún otro chico lo había hecho jamás. Lo cierto es que desde un principio los padres, sin contarle a ninguno de sus vecinos, encontraron genial tener la certeza de que su hija no se convertiría en una madre soltera más, pero de todas maneras se opusieron a este matrimonio para dar una imagen pública de corrección entre sus pares.

Con el tiempo se casaron, como Dios manda, en la pequeña iglesia de madera del sector y con una fiesta pantagruélica a la que fueron invitados amigos y decenas de parientes lejanos que no había visto jamás pero que se acordaban de los novios y de sus travesuras infantiles. Luego tuvieron dos hijos que nacieron al amparo del sagrado vínculo matrimonial: Carla y Antonio.

Él siempre maldice –aunque sin decírselo a nadie- el día en que decidió irse por un tiempo a trabajar de buzo a una salmonera al sur del archipiélago, pese a que Rosario le advirtió que no estaba de acuerdo con la precipitada decisión.
- ¿Qué te pasa po’ por Dios? ¿Por qué te vas mi chico? –ella le consultó una noche de otoño en el lecho nupcial, mientras evitaba su mirada y se concentraba en la imagen de la Virgen de la Candelaria, apenas iluminada por una delgada vela de color blanco.
- Porque necesito más moneas –le respondió-. Me quiero
comprarme una camioneta más grande y con lo que gano con el pelillo y los quesos no me alcanza.
- Pero ¿por qué no estás conforme con lo que Dios te ha
dao?
- La verdá es que ya entendí que traficar locos es malo, pero extraño los billetes que me dejaban los locos. ¡Ahhhh!, no sé si me entiendes...
- ¡Pucha cae ohhhh! ¿Y cuánto tiempo vas a estar por allá po’?
- Unos seis meses nomás...

Terco como una mula, Ricardo se marchó confiado y creyendo a pie juntilla en que su mujer le sería fiel toda la vida. Para él Rosario era una mujer sumisa, buena, callada, que no mataba una mosca. Pero, como dicen algunas señoras entre mate y mate detrás de una estufa, “las calladas son las peores”.

Pasaron dos meses desde que se fue su marido y era un secreto a voces su relación extramarital con el chofer de la micro que recorría el sector de lunes a sábado.

Una tarde de julio, en que el frío y la lluvia invitaban a guarecerse entre frazadas de lana de oveja y sábanas de saco harinero, ella se fue a vivir a la pequeña ciudad con Daniel, el conductor, quien decidió cambiar de rubro, transformándose en colectivero.

No tardó mucho en darse cuenta de su error. Durante las primeras semanas en que alojó junto a su amante en la casa pareada ubicada en un sector obrero cercano al balneario de la tranquila ciudad, ella descubrió que su colectivero no era el hombre bueno que le había prometido el cielo y la tierra.

Nunca le hizo caso a algunas chiquillas del campo que le advirtieron antes de partir a la ciudad: “No seas tonta mijita. Espera con paciencia de santa el regreso de tu marío. No te metas con ese chofer. Cuentan las malas lenguas que es un picaflor y de los más diablos. Después van a ser puros lamentos; Ricardo no te va a perdonar”.

Ahora lo comprendió mucho mejor, un poco tarde eso sí, porque sus hijos la odiaban por haber destruido lo único que realmente los hacía feliz: una familia bien constituida.

Tras darle varias vueltas al asunto, una tarde decidió tomar a sus hijos, se subió en un bus rural –ahora manejado por otro chofer- y regresó a la casa de sus padres, quienes la recibieron con los brazos abiertos, cual “Hija Pródiga”.

En días menos lluviosos, más largos y asoleados, Ricardo volvió pero, como se imaginarán, no aceptó este desliz –pese a sus omitidas visitas a lupanares- y decidió irse a vivir lejos de todos, a una pequeña casa que compró en un monte, en el centro del archipiélago, cerca de un gran parque y de un criadero natural de lobos marinos.

No soportó la vergüenza ni el dolor. Se sintió como un bote con la quilla rota por un buen tiempo. Aunque con el paso de las semanas curó sus heridas y encontró a otra mujer, Analía, una artesana que se dedicaba a fabricar escobas de quilineja, sogas de ñocha y canastos de boqui. Pronto tuvieron un hijo, lo que selló definitivamente la suerte de la relación con Rosario, quien nunca más volvió a tener una pareja estable. En ese adverso escenario, Carla y Antonio se fueron a vivir con sus abuelos maternos, mientras Rosario se perdía en las penumbras barrocas del dolor, acongojada por sus malas decisiones y despreciada por las vecinas de la localidad costera que no le perdonaron su infidelidad, pese a estar al tanto de los actos nada de santos de Ricardo durante su ausencia.

“A mí me hicieron un mal”, decía cada vez que le preguntaban por su ex marido. Sin saber nunca lo de las visitas de Ricardo a los lenocinios en el archipiélago sur, ella sentía una culpa feroz, trabajaba duro en el pelillo para mantenerse y ayudar a sus padres, y de vez en cuando apagaba su ácido dolor empinando el codo, como confirmando a Newton y su ley de la gravedad.

Respeto a la Diversidad

2008-05-04T15:54:00.005-04:00

Lo que ha pasado con la distribución de la “píldora del día después” en los consultorios es inaceptable.

Creo que las personas –y en este caso, las mujeres de los sectores más pobres- tienen derecho a elegir la vida que quieren para ellas y sus hijos.

A mi juicio, más que prohibir la distribución por la vía jurídica, los grupos conservadores deberían persuadir. En esa línea, me gustó el planteamiento de Soledad Alvear, quien propuso que este medicamento se entregue pero con una advertencia similar a la de los cigarrillos, donde se expliciten los efectos y riesgos de esta píldora.

Me parece que éste es un asunto vinculado a la conciencia personal y al respeto a la diversidad de pensamiento. Por ello, parece ser más apropiado informar a las personas y dejar en sus manos la última decisión. ¿Acaso de eso no se trata el libre albedrío?

Si alguien cree que es pecado usar métodos anti-conceptivos, no los utilice. El resto puede decidir por sí mismo. Aunque este tema escapa a lo literario me parece fundamental plantearlo.

* Fuente imagen: http://www.elobservatodo.cl

Funk para Mantener el Optimismo

2008-05-03T15:32:00.006-04:00

Los chinos ven en los cambios oportunidades. Y las cosas en el mundo se ven lo suficientemente confusas como para entender que estamos en una etapa de transición, de cambio. ¿Se vienen tiempos de vacas flacas? ¿Es sólo un bajón temporal? ¿Todo se solucionará en el corto plazo?

Frente a la incertidumbre no veo nada mejor que mantener el optimismo. Y qué mejor que el funk de James Brown .

Eso en la vida real donde es necesario mantener el control y evitar que la entropía destruya todo lo que uno ha construido con esfuerzo -mayor o menor, depende de cada uno-.

Mientras que en el plano de la ficción es posible acceder a obras de gran calidad que generan mucho placer pese a su abierto pesimismo o negatividad.

Último comentario: encuentro que el pesimismo es un lujo aristocrático al que pueden acceder, de buena forma, solamente quienes gozan de herencias. Para quienes estamos obligados a forjar un mejor porvenir con "nuestras propias manos" es mejor mirar el vaso medio lleno.

The Smiths

2008-05-01T15:32:00.007-04:00

Del pop británico hay dos temas que encuentro geniales: "A Forest" de The Cure y "How Soon is Now?" de The Smiths.

* Fuente de la imagen: http://www.jackfeenyreviews.com/

Mirar por el Retrovisor

2008-04-26T21:26:00.005-04:00

No soy ni “pegado” ni cándido para creer que los noventa lo fueron todo.

Un poco más atrás hay mucho material por escudriñar y reflotar, sin tampoco quedarse adherido a las telarañas.

Hay muchos grupos y canciones que me gustan. Por ejemplo:

Rock The Casbah. The Clash.

Immigrant Song. Led Zeppelin.

Crossroad. Robert Johnson.

Angel. Jimi Hendrix.

Venus in Furs. Velvet Underground.

Paper Back Writer. The Beatles.

She's Lost Control. Joy Division.

A Forest. The Cure.

Behind the Wheel. Depeche Mode.

Das Model. Kraftwerk.

My Favourite Things. John Coltrane.

Riders on the Storm. The Doors.

Bigmouth Strikes Again. The Smiths.

Independencia cultural. Los Prisioneros.

Signos. Soda Stereo.

* Fuente imagen Led Zeppelin: http://scienceblogs.com/

En la Variedad Está el Gusto

2008-04-26T20:44:00.007-04:00

Siempre me han fascinado las mezclas. En esa línea me encantan apuestas donde se imbrican el rock y la electrónica, como por ejemplo Beck, Moby, Rinôçérôse, The Hives, The Rapture, Primal Scream o LCD Soundsystem, entre muchos otros.

No es que esto sea tan nuevo, pero de igual modo me alucina esa unión capaz de generar sonidos y ruidos fascinantes.

Una buena muestra de esta conjunción es el tema “Sister Saviour” de The Rapture.

* Fuente imagen The Rapture: http://www.viax.cl

Pájaro Verde

2008-03-22T16:11:00.009-03:00

Una interesante forma de ocupar bien el tiempo libre y gozar estéticamente en la lluviosa Valdivia es leer ese bello cuento de Juan Emar denominado "Pájaro Verde".

Emar, al igual que Cortázar, es capaz de trasladarnos a mundos donde la realidad se mezcla magistralmente con la ficción y el sueño.

Audio del Cuento Filantropía (Historias de Cronopios y de Famas)

2008-03-15T18:34:00.006-03:00

Quiero compartir estos audios maravillosos en los que Julio Cortázar lee diversos relatos. A mí me fascinó escuchar "Filantropía", que aparece en "Historias de cronopios y de famas".

Igualmente me pareció bastante interesante navegar en la página web http://www.juliocortazar.com.ar/

En dicha web encontré estos archivos de audio, o podcast, como quieran.

El Tirón de Orejas de Ignacio Valente

2008-03-15T18:32:00.003-03:00

Un buen tirón de orejas nos dio el domingo pasado a los jóvenes escritores -o en ciernes- el reconocido y temido crítico literario Ignacio Valente en Artes y Letras de El Mercurio. (Adjunto el artículo completo).

De ese texto rescato una frase de José Miguel Ibáñez Langlois -el verdadero nombre del crítico y sacerdote-: "Ojalá que muchos de quienes tanto desean escribir desearan más bien leer".

Tiene razón. La nueva literatura debe nutrirse de las grandes obras y de los más destacados escritores. Así como en la música, para llegar a algo interesante hay que disfrutar de obras formal y estéticamente bien desarrolladas.

La verdad es que cuesta, pero hay que hacer el intento de profesionalizar el oficio. A punta de trabajo, perseverancia y algo de talento y suerte.

Si resulta, bien, y si no, a releer la "Parábola de los Talentos" y reflexionar, antes de seguir haciendo esfuerzos baladíes.

* Fuente de la Imagen: portal http://www.memoriachilena.cl

Acepto Comentarios, No Dicterios

2008-03-04T22:27:00.008-03:00

Estimados lectores (as):

Como veo que está subiendo la cifra de personas que visitan este blog, quiero proponerles algo: conversemos. Pero de verdad.

Acepto críticas, felicitaciones, comentarios, sugerencias, etc. Empero lo más importante es que este "feedback" se haga con respeto. Nada más.

Fernando Flores

2008-03-04T21:58:00.007-03:00

Quiero invitarlos a leer la columna "Quién es Fernando Flores", la cual fue escrita por el reconocido economista Sebastián Edwards y publicada en revista Qué Pasa

(ver columna completa).

Más allá de sus últimas jugadas políticas que no comparto, hay un párrafo que me parece notable y que resumen su pensamiento: "Flores entiende que la modernidad es esencialmente democrática. La modernidad es horizontal; los ciudadanos se relacionan entre sí de igual a igual, sin jerarquías ni autoritarismos. La modernidad es innovadora y se refleja en redes informales que se comunican por medio de chat rooms en la internet, o a través de mensajes de texto en los celulares. Esta modernidad se vive a través de los blogs, donde lo único que vale es la calidad de las ideas, la audacia de los proyectos y la sinceridad de los objetivos".

Fuente imagen: http://www.blogalaxia.com/

Mencionado en Blog El Diario de Caronline

2008-03-04T21:28:00.011-03:00

Es un honor que el blog El Diario de Caronline haya publicado un "post" sobre mi primer libro de cuentos ¿Bailando con La Fea?

Lo interesante de este sitio es que fue elegido el 2007 entre los 10 mejores blogs de política de Chile, según un ranking elaborado por revista Qué Pasa; compartiendo esta posición junto a los blogs de Fernando Flores, Patricio Navia, Libardo Buitrago, entre otros.

Además, este blog -abierto en julio de 2005- cuenta con la notable cifra de 10.803 visitas a su perfil de usuaria. Y la verdad es que eso es bastante.

Por lo mismo, quiero invitarlos a conocer este blog de una "escritora por vocación, que se alimenta, apasionadamente, de lo cotidiano del ser y su entorno. Cuando escribe manifiesta lo que cree con sus defectos y virtudes. En ella vive una mujer, sincera, etérea, mañosa , polifacética, inquieta noctívaga, empática y sobre todo sensible. Reflexivamente, Carolonline, es consciente de sí misma, eterna buscadora de su 'ser interior', siempre en contacto con sus sentimientos e impulsos internos".

¡Mucho éxito estimada Carol!

Campaña contra el Femicidio

2008-03-04T00:25:00.003-03:00

Los invito a leer sobre el femicidio.

Me parece que prevenir es mejor que curar. Y una forma de lograr esto es denunciando a aquellos hombres que creen que las mujeres son objetos a los cuales pueden maltratar

"Atento al Lupo"

2008-02-29T23:42:00.009-03:00

El popular sitio norteamericano "Drudge Report" nuevamente ha golpeado fuerte "al revelar que el príncipe Harry de Inglaterra estaba luchando en Afganistán como parte del Ejército británico", según informa una nota del diario La Tercera .

Administrado por Matt Drudge -un ex empleado del retail-, este sitio también destapó el escándalo Lewinsky.

De tendencia conservadora, Drudge -aunque no es periodista- se ha transformado con el tiempo en un personaje muy influyente en la prensa y en la política norteamericana.

Esto se debe a que dice lo que otros medios o profesionales no pueden, ya sea por presiones editoriales o por formalidades propias del ejercicio del periodismo serio.

El éxito de Drudge -estemos de acuerdo o no con su método de trabajo- es un fenómeno digno de considerar y analizar, al igual que otros propios del periodismo y web 2.0.

Para mí, lo más interesante de su sitio es el enlace a importantes medios de Estados Unidos, Reino Unido y Asia. Además de los links a blogs de periodistas y columnistas de medios.

* Vea información relacionada AQUÍ.

* Conozca su perfil en revista Time.

* Noticia Editor del Portal Yahoo.com Dio a Conocer Nuevos Nichos del Periodismo

* En charla abordaron ética en el ciberespacio

* Kevin Sites in the Hot Zone: Conflict Journalist & Video News

* As the Internet Grows Up, the News Industry Is Forever Changed (artículo en The Washinton Post)

A Cuidar el Patrimonio

2008-02-26T16:59:00.006-03:00

Aborrecible, condenable lo que sucedió en el Museo de Sitio Fuerte de Niebla donde unos vándalos destruyeron valioso material que forma parte de nuestro patrimonio, el de todos los chilenos y, por qué no decirlo, el de toda la humanidad.

Actos tan mediocres y lumpenescos como éstos merecen todo nuestro repudio, especialmente en Valdivia, una ciudad con una historia y un patrimonio notables, que se han generado por el intercambio de tres culturas: la española, la indígena y la alemana, configurando lo que la Dirección Museológica UACh ha denominado la "sociedad pluriétnica".

Triste es darse cuenta de que en nuestra sociedad chilena existe un tremendo respeto por lo privado pero un precario aprecio por lo público, por aquello que está al alcance de todo el mundo, ya sea un museo, una plaza, un parque, una playa, un gimnasio, entre otros.

Para reflexionar sobre el patrimonio adjunto algunos artículos que tuve que reportear para la UACh:

* Prof. Joan Santacana:Experto Español en Cierre de Fondef sobre Patrimonio
* En Museo Parlante:Sociólogo Habló sobre Patrimonio como Bien Público

* Fuente Imagen: http://www.dibam.cl

Ahorro, Autogeneración y Fuentes Alternativas

2008-02-18T15:46:00.013-03:00

Nuevamente la falta de un sólido suministro de energía nos está pasando la cuenta. A la hora de actuar en el corto plazo no queda otra que ahorrar, comprar ampolletas de bajo consumo y tomar otras medidas que nos permitan evitar desagradables apagones.

También a corto y mediano plazo se puede mejorar la aislación de las casas, junto con desarrollar nuestros propios sistemas de auto-generación de energía. El problema es ¿cómo hacer esto? ¿Dónde comprar, por ejemplo, paneles solares?¿Qué precios tienen?¿Bajo que condiciones climáticas y meteorológicas se pueden utilizar?¿Hay repuestos para las piezas?¿Hay servicios técnicos en Chile?

Un poco más a largo plazo, hay iniciativas interesantes como la planteada por el Dr. Manfred Max Neef (ex Rector UACh y Premio Nobel Alternativo de Economía), quien en una entrevista publicada en El Diario Austral Región de Los Ríos se refirió a "un proyecto que permite generar energía y recursos desde los hogares, que ha sido aplicado con éxito en Europa".

Adicionalmente, parece importante armonizar el desarrollo de proyectos hidroeléctricos con el resguardo del patrimonio ambiental y el turismo en las regiones del sur austral.

También, es importante acelerar la implementación de plantas receptoras de gas que el gobierno está construyendo, a fin de importar este producto desde otros países y dejar de depender de Argentina.

Además, debería potenciarse aún más el desarrollo de energías alternativas como la solar, eólica, mareomotriz y geotérmica (de los volcanes), entre otras.

Después de esta triste experiencia, nuestro país debe diversificar sus fuentes de energía, además de promover el ahorro de energía como algo permanente y no sólo esporádico.

* Imagen gentileza Wikipedia.

Estoy en Facebook

2008-02-16T17:31:00.009-03:00

Acabo de abrir una cuenta en Facebook, portal que se define a sí mismo como "una herramienta social que te conecta con gente a tu alrededor".

Más info en http://es.facebook.com/

Otras Bandas de Seattle

2008-02-10T12:52:00.002-03:00

Lo admito: soy un fanático de los noventa. La razón: viví mi adolescencia y juventud en esos espléndidos años en los cuales regresó la democracia a nuestro país y además se revitalizó la música a nivel mundial; sobre todo el rock, gracias al grunge desarrollado intuitivamente en la costa noroeste de Estados Unidos, en la lluviosa y portuaria ciudad de Seattle.

Además de las bandas más famosas de la escena grunge, había escuchado a otras menos conocidas como Temple of the Dog, Mad Season o Mudhoney.

Pero ahora último he conocido otras bastante interesantes: The Melvins, Green River, Malfunkshun, Skin Yard, The U-Men, TAD, Mother Love Bone y Screaming Trees.

No todas me gustan, no obstante me permiten entender un poco más a este movimiento que colocó en la cresta de la ola al sonido alternativo e independiente, anteriormente despreciado por el mainstream.

Cuando escucho a algunas de estas bandas de inmediato asocio su sonido a "Bleach", uno de los álbumes más notables de Nirvana.

Fuente imagen Screaming Trees: http://mog.com/pictures/wikipedia/189650/Trees-92.jpg

Tecnología, Música y Literatura

2007-12-29T19:25:00.002-03:00

No hay mucho misterio. Cada vez más los formatos digitales cobran mayor fuerza en el mundo de la música y también en el de la literatura. (En realidad todo tiende a ser digital, convergente, visual, multimedial, dándole la razón a Giovanni Sartori quien acuñó el concepto homo videns).

En octubre de 2007 la banda británica Radiohead marcó la pauta con su nuevo álbum In Rainbows, el cual pudo ser descargado, en primer lugar, desde un sitio web homónimo. Ver información en Wikipedia y entrevista en Wired.com.

La nueva forma de distribución –que se suma a otros canales como Youtube, Myspace, Itunes, Pandora, etc.- ha generado un fuerte impacto en la industria musical. Pero nada es tan terrible, porque mientras los formatos tradicionales (CD) bajan, los digitales suben (venta de singles y álbumes digitales, ringtongs), igual que la demanda por conciertos y merchandising. Vea reportaje en Mtv.com.

Esta nueva tendencia también es consignada por Billboard.com, donde los rankings incluyen a los ringtongs, canciones y álbumes digitales.

Libros Digitales

Por otro lado, los libros igualmente han seguido esta tendencia propia de la sociedad del conocimiento. En esa línea, Amazon.com fue un paso más allá y lanzó al mercado su lector de e-books “Amazon Kindle”. Vea multimedia en Elpais.com y en Wired.com (en la lista de los 10 artefactos del año).

En otro frente se encuentran las iniciativas que buscan digitalizar y hacer accesibles en forma gratuita libros o parte de ellos. Por ejemplo, Google Books.

Personalmente, me encanta que a través de la web haya mayor acceso a la música, video-clips o libros. No obstante, debo confesar que no me gusta leer los libros en el computador –un cuento o un poema solamente-, sino que me fascinan los textos en papel, poder hojearlos, llevarlos a todos lados, no depender de baterías. Es mi punto de vista; un poco romántico pero no por ello menos válido.

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

2007-12-22T15:17:00.003-03:00

"Después de tejer y adornar con cintas las coronas de acebo para todas las ventanas de la fachada, nuestro proyecto inmediato es la preparación de los regalos para la familia" (fragmento del cuento "Recuerdo de Navidad" de Truman Capote).

A todos (as) mis amigos (as), conocidos (as) y lectores (as) les deseo una muy feliz Navidad y un próspero Año Nuevo, colmado de bienestar emocional, espiritual y material.

Muchos nos hemos dado cuenta de que la Navidad es sobre todo un espacio para compartir con la familia, más que endeudarse innecesariamente. Por lo demás, es mejor ser que parecer –cliché absolutamente justificado-.

También Navidad puede ser una interesante oportunidad para pensar en cómo aportar con un grano de arena a la lucha contra la mala distribución de las oportunidades que existe en nuestro país. A veces es posible luchar contra la inequidad a través de gestos y acciones bastante sutiles y cotidianos que promuevan la integración, la meritocracia, la no discriminación. Digo esto porque me parece que la mejor ayuda que podemos dar es enseñar a pescar o al menos dejar pescar tranquilo a quien ya aprendió.

Por último, les adjunto un hermoso regalo: el cuento “Recuerdo de Navidad” escrito por Truman Capote. Los que no lo han leído quedarán encantados, y los que sí, volverán a disfrutar de un maravilloso relato, mejor que el más delicioso pan de pascua que hayan probado alguna vez.

Contra la Resignación

2007-12-16T23:09:00.004-03:00

"El león que no deja su guarida no caza,

Ni hace blanco la flecha que no parte del arco"

("Nur al-Din y su hermano Sams al-Din", relato de Las mil y una noches)

Casualmente me encontré con una persona que sublimaba la resignación. Y la verdad es que de un suácate no compartí ese punto de vista.

Porque no hay cosa más triste que abandonar los sueños que uno tiene, los proyectos, las metas.

Y la verdad es que sin sueños para mí la vida no tiene sentido.

Pese a que efectivamente a veces hay que perseverar más de la cuenta, luchar contra intereses opuestos, y esperar y mantenerse en pie, sin ansiedad, con el cuero duro, borrando automáticamente los comentarios malintencionadas y saltando -o derechamente rompiendo- las decenas de barreras que aparecen en el camino.

Lo anterior no debería asustarnos y confinarnos a la resignación, que es una especie de cárcel para el impulso creador y sobre todo para los espíritus libres que consideran que los límites son sólo mentales.

Por todo ello escribo contra la resignación, un calmante que destruye la pasión, inhibe el emprendimiento y la innovación, y erosiona los anhelos de progreso.

¿Cuándo Vamos a Aprender?

2007-12-02T22:57:00.002-03:00

Al reflexionar sobre algunos desastres ambientales que afectan a nuestro país, se me viene a la mente una canción notable de Jamiroquai: "When you gonna learn?".

Hay gente que dice que la sensibilidad por los problemas ambientales es una forma de neo-comunismo. Y la verdad es que esas personas se equivocan medio a medio.

La idea es mucho más sencilla: es promover un desarrollo bien hecho, es decir con respeto por los ciudadanos y el medio ambiente.

Porque dejar que el libre mercado haga lo que quiera con los recursos naturales no es nada más que pan para hoy y hambre para mañana. Tampoco se trata de evitar el desarrollo y conservar todo. Me parece que lo razonable es llegar a un equilibrio: desarrollo sustentable.

* Imagen: Jamiroquai. Fuente: Wikipedia.

Más Allá del Mercado: Trueque & DYS

2007-11-18T17:05:00.004-03:00

Muy interesante el trabajo que realiza un grupo de estudiantes de la UACh en Valdivia, quienes han desarrollado un proyecto que ha buscado posicionar al trueque como una forma alternativa (indie si se quiere) de intercambio de productos y saberes.

El sábado 19 de noviembre realizaron una masiva actividad ciudadana en la Estación de Ferrocarriles, donde además de consolidar la validez del trueque, el programa del evento integró cultura, patrimonio, arte, color y alegría junto al río y con un sol maravilloso.

Me parece que el trueque, al igual que el DYS (Do it Yourself/ Hazlo tú mismo), son interesantes formas de hacer las cosas sin depender tanto del dinero, que es una alternativa válida de alcanzar la felicidad -y por sobre todo libertad- pero no la única.

Trueque Literario

A raíz de una agradable experiencia de intercambio literario que viví en esta feria, propongo lo siguiente a quienes están leyendo este blog y son de Valdivia o alrededores. Cambio mi libro de cuentos (¿Bailando con La Fea?) por otros textos de ficción (cuento o novela)

Si alguien está interesado, escribir por favor a mi email:joseluis_gomezg@yahoo.es

Utilidad de la Literatura

2007-11-11T17:35:00.003-03:00

"Shakespeare no nos hará mejores, tampoco nos hará peores, pero puede que nos enseñe a oírnos cuando hablamos con nosotros mismos".

Esta frase es notable y pertenece al libro "El canon occidental", del destacado crítico norteamericano Harold Bloom.

"El canon occidental" es un libro potente que nos da luces sobre la verdadera utilidad de la literatura. Aunque no estoy de acuerdo totalmente con la perspectiva del autor, hay ideas interesantes que pueden ser útiles para quienes leen o escriben.

Me gustó esta obra por una cosa bien sencilla: no estoy de acuerdo con la literatura panfletaria, ideologizada y utilizada como herramienta de cambio social. Para este tipo de cosas hay otras vías mucho más efectivas.

Una cosa soy yo, el autor y sus preferencias (liberal en lo valórico y socialdemócrata en lo político), y otra cosa muy distinta es mi obra.

Para entender mejor el planteamiento de Harold Bloom, recomiendo leer esta entrevista.

En Programa Corriente Alterna

2007-11-03T15:49:00.003-03:00

Encontré el audio de una entrevista que me hizo el escritor Pedro Guillermo Jara para su programa Corriente Alterna, de la Coordinación de Extensión de la Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Austral de Chile.

La nota aparece entre el tramo 26.13 y 28.17 minutos. Si deseas escucharlo pincha AQUÍ.

Ya No Escucho Música en la Radio

2007-11-03T15:24:00.002-03:00

He escuchado a varias personas decir lo mismo tras el cambio de enfoque de Radio Concierto que pasó del entrañable “Nostalgia y modernidad” al “Presente en tu memoria”.

Creo que entre las cosas menos notables del año 2007 se encuentra este giro hacia los ochenta.

Es de esperar que alguien se atreva a retomar el concepto “Nostalgia y modernidad”, el cual destaca porque es flexible, realista, expansivo, humano.

En mi opinión, el pasado, el presente y el futuro son fundamentales para el crecimiento del espíritu. No me gusta la eterna nostalgia, pero al mismo tiempo tampoco me agrada estar siempre probando lo nuevo. Para mí, ambas cosas son complementarias.

Un Poema de Walt Withman

2007-10-16T23:41:00.003-03:00

Canto a mí Mismo

Canto a mí mismo; a la persona única, separada;

Pero pronuncio la palabra "democrático", la palabra "en masse".

Canto a la fisiología, de pies a cabeza

no a la fisonomía sola, ni al cerebro solo, dignos también de la Musa;

sostengo que la Forma completa es mucha más valiosa.

Canto a la vez a la Mujer y al Hombre.

A la Vida ardiente de pasión, al nervio, al poder;

jovial para que mi impulso sea más libre dentro de las divinas leyes,

canto al Hombre Moderno.

Dostoievski & Hesse

2007-10-01T22:01:00.004-04:00

Dos narradores influyeron enormemente en mi vocación literaria: Fedor Dostoievski y Hermann Hesse.

Sus estilos y enrevesadas maneras de comprender el mundo que les tocó vivir me incitaron a abordar la narrativa desde una perspectiva realista que también incluya elementos oníricos, espirituales e imaginarios -Cortázar no deja de seducirme con sus relatos-, pero sin caer en fantasías verosímiles aunque imposibles.

No sé si lo he logrado, pero me interesa mostrar los intersticios del alma humana y sobre todo fragmentos de la vida privada de una sociedad que ostenta virtudes públicas y esconde vicios y contradicciones bajo la alfombra. En esa línea, me gusta también el trabajo de Truman Capote o John Steinbeck.

La verdad de las cosas es que me interesa cultivar una prosa directa, con situaciones a veces bastante comunes y obvias, pero no por ello menos interesantes. Me sentí absolutamente identificado con las palabras del escritor Haruki Murakami, quien en un artículo publicado en Artes y Letras de El Mercurio señaló algo que me pareció notable: "Supongamos que describo a una chica cualquiera que despierta con una canción de Madonna y se va de compras al shopping, ¿qué tiene de especial eso? ¡Nada! Y justamente yo quiero que la gente sienta que lo que escribo no es forzado. Por eso tengo que colocar referencias a la cultura popular todo el tiempo".

Reconozco que los cuentos de mi primer libro "¿Bailando con La Fea?" no ganan por knock-out (usando una expresión de Cortázar) ni muestran sólo la punta de un iceberg (mencionando un concepto de Hemingway), no obstante ello, son capaces de entregar primeros planos de mundos íntimos, privados y comunes. Pude haber apelado a diversas palabras de alta cultura -y por ejemplo hablar de reyerta en vez de pelea- pero preferí usar lenguaje un poco más asequible y en algunos casos opté por ocupar lenguaje popular o juvenil.

* En la imagen el escritor ruso Fedor Dostoievski

Entrevista en Solo Ondas

2007-09-30T23:14:00.004-04:00

Fui entrevistado en el programa "Solo Ondas" transmitido por la Radio Estudiantil de la UACh.

En el blog http://soloondas.blogspot.com/ aparece una pequeña reseña de mi trabajo que reproduzco a continuación:

17 de agosto de 2007

¿Bailando con la fea?

Con la compañía del narrador emergente, tal como él se define, José Luís Gómez Guenchor, comienza el ciclo de entrevistas del nuevo espacio de Radioestudiantil.cl. "Solo ondas"...

¿Bailando con la fea? Es su primer libro de cuentos publicado. Es una obra que cuenta con trece historias que narran ágilmente la vida de personas comunes, corrientes y muy reales.

José Luís Gómez Guenchor, llegó desde Chiloé para deleitarnos con su onda y su forma de expresar. Egresado de Periodismo de la Universidad Austral de Chile, actualmente trabaja en el Departamento de Relaciones Públicas de la misma casa de estudios.

Su paso por el arte no sólo ha sido desde la literatura, también en el tiempo de universitario se dejó llevar por la influencia del rock sureño, participando en algunas bandas donde desarrolló tanto su capacidad vocal como también la de un compositor con ansias de transmitir emociones.

¿Bailando con la fea? es una mirada a lo cotidiano, a lo que hasta al mismo autor de la obra le ha tocado vivir para poder publicar.

Hoy José Luís Gómez se encuentra trabajando en su proximo libro. Novela donde su inspiración nuevamente es el rock.

Agua de Vertiente

2007-09-29T15:19:00.003-04:00

Así se llama un poema que fue publicado en la hoja Catrico, editada por la Sociedad de Escritores de Valdivia EVA en noviembre de 1998, en el marco del encuentro internacional “Escribiendo el sur profundo”.

No olvido a Siddharta
Encuentro cuando no busco
Aquello sólo sucede

La vida no es una agenda
Matemáticamente perfecta

Las olas del más allá
Desbordan las arenas de lo predecible

Este texto fue traducido y en inglés lleva por nombre “Watershed”

I don’t forget Siddharta
I find when i don’t seek
That just happens
Life is not an agenda
Mathematecally perfect
The waves of the unknown
Overflow the sands of the predictable

“Un Instante Azul”

2007-09-29T15:01:00.003-04:00

Es el título de un poema que escribí a fines de los ’90 y que luego –si la memoria no me falla- se transformó en un tema rock.

Lo encontré tirado entre medio de viejos textos escritos a mano y me gustó, sobre todo porque apela al azul, el color sagrado de los mapuche que es magistralmente mencionado en los profundos y bellos poemas de Elicura Chihuailaf.

Acá va el poema:

Abre su capullo cristalino
Un instante generoso y fugaz
El arcoiris nos prestó sus alas,
Sus respiros de océano

Los ojos brillaron en la oscuridad
Una suave luz iluminó nuestros rostros
Caminamos alegres por nuestras calles encendidas
Ohh, resplandor lunar

Flores renacieron en nuestros corazones
Luciérnagas cantando en armonía
Pero el sueño se destiñó
Ella volvió a su acuario

Parque Urbano El Bosque

2007-09-22T22:12:00.003-04:00

Siempre me ha llamado la atención la gran cantidad de parques que existen en Valdivia, lo cual habla muy bien de su gente, de sus líderes y autoridades.

Porque un parque es una celebración de lo público, una invitación al goce de la naturaleza y de la vida en comunidad.

En Valdivia, los que más me gustan son el Parque Saval (especialmente sus lagunas de lotos), el Jardín Botánico de la UACh y el Parque Urbano El Bosque.

Este último me gusta bastante porque posee un ambiente especial, un poco más íntimo.

Además han desarrollado una interesante actividad de difusión a través del Comité Ecológico Lemu Lahuén y de Mario Maturana, un biólogo enamorado de la naturaleza.

Fue este comité el que preparó una hermosa guía denominada "Flora y fauna de la selva valdiviana", donde describen las especies vegetales y animales que habitan este espacio. En la descripción aparecen datos interesantes, como por ejemplo que las hojas del canelo -árbol sagrado de los mapuche- "contienen aceites aromáticos que repelen a los insectos y otros parásitos que los afectan".

Cuando estén aburridos de jugar con el control remoto, les recomiendo darse una vuelta por este parque y sorprenderse con una "costilla de vaca" (helecho) o con la belleza de ulmos y avellanos.

* Imagen http://www.parqueurbanoelbosque.cl/

Vida Saludable

2007-09-22T21:44:00.003-04:00

Debo confesar que aún paso de largo por las páginas deportivas de los diarios. Y reconozco que nunca he sido muy bueno para los deportes, pero cada vez encuentro que la actividad física es necesaria y complementaria al cultivo del espíritu, del pensamiento y de los afectos.

Es un cliché decirlo, pero la actividad física ayuda efectivamente a combatir el estrés y la mala onda, a disminuir algunos kilos, a mejorar la salud, y a potenciar una mirada más optimista y flexible de la vida y de los contextos con los cuales nos encontramos -ex profeso, por obra de otros o por cosas del azar-.

Adicionalmente, hay que tratar de comer un poco más sano y suprimir alimentos nocivos para nuestra salud.

Soy un convencido de que con un poco de creatividad se pueden hacer cambios que -de manera simple- nos ayudan a ser más felices hoy y sobre todo mañana, cuando los años que no dan tregua nos pasen la cuenta.

* Más info sobre beneficios de trotar AQUÍ
* Fotografía: http://www.trekkingchile.com/

La Suerte

2007-09-11T23:57:00.004-04:00

“Cuando se cae en la esclavitud completa, no hay nación, estado o ciudad de este mundo que recobre su libertad” (Walt Whitman)

Para mí la suerte –que muchas veces se transforma en una insospechada forma de esclavitud- influye en la vida, pero en un grado menor. Gran parte de los logros son frutos del trabajo, la perseverancia, el mérito cultivado con esfuerzo, la fe, los valores y por sobre todo las ganas de hacer realidad lo que uno se propone, siendo coherente con las metas, objetivos y sueños propios, al mismo tiempo que respetando los de otros (as).

La predestinación, el determinismo cultural y/o genético, y la suerte como único factor relevante, no son temas que vayan con mi pensamiento.

Es por ello que a mi libro le coloqué "¿Bailando con la Fea?" con signos de interrogación y precisamente jugué con el número trece como número de mala suerte.

La idea de los cuentos es mostrar a personajes que pierden o ganan porque ellos quieren y no porque están condenados por un sino inexorable que los envía a páramos indecibles o paraísos terrenales.

Un poco para poner las cosas en su lugar: no soy pesimista ni escribo para glorificar la derrota. Nada que ver. Creo en el constante aprendizaje, la resiliencia, la meritocracia, el desarrollo de la inteligencia emocional, el emprendimiento, el optimismo basado en el conocimiento, el mercado adecuadamente regulado como espacio de la expresión individual de los talentos, la democracia como espacio donde se expresan los sueños colectivos y ciudadanos, y finalmente creo en la vida que celebro al igual que nuestra gran poeta y cantautora Violeta Parra.

En XVI Feria del Libro de Valdivia

2007-09-06T23:31:00.004-04:00

En el stand de la Corporación Cultural Municipal de Valdivia (a la entrada) se puede adquirir mi primer libro de cuentos "¿Bailando con La Fea?".

La XVI Feria del Libro de Valdivia se extenderá hasta el domingo 9 de septiembre en el segundo nivel del mall Plaza de los Ríos.

Ojalá puedan ver mi libro y si les interesa, comprarlo a un buen precio.

* Imagen extraída de http://www.australvaldivia.cl/

Inscribirse en los Registros Electorales

2007-09-02T18:57:00.002-04:00

Desde esta insignificante trinchera quiero invitar, a quienes no lo han hecho, a inscribirse en los registros electorales.

De mi generación (los ayer adolescentes de los '90 y hoy adulto-jóvenes del 2000) muchos (as) no se han inscrito, así como tampoco lo han hecho un número significativo de jóvenes.

Aunque me parece válido el argumento de que cada uno es libre de hacer lo que estime conveniente siempre y cuando no afecte a otros, no puedo dejar de pensar en que estamos perdiendo terreno (los jóvenes y adulto-jóvenes) precisamente porque no nos hemos inscrito en los registros electorales.

A veces vemos que la clase política no considera adecuadamente las demandas de jóvenes y adulto-jóvenes. Pero la culpa no es de ellos. Es nuestra. Porque ellos responden con mayor fuerza a las demandas de quienes efectivamente votan, lo cual es absolutamente lógico y legítimo. Es una cosa de prioridades.

Algunos creen que se puede poco menos que prescindir del establishment político. Pero, como todos saben, las decisiones que más influyen sobre nuestras vidas se toman en los altos círculos del poder, entre ellos el Congreso.

Es muy fácil encandilarse con las falsas promesas del individualismo y libre mercado a secas, sin considerar las políticas públicas y los sistemas de protección social que ofrecen un colchón a quienes tropiezan o se enfrentan a situaciones complejas. Como muy bien saben quienes integran los grupos de poder, el mundo no funciona con seres aislados, sino que todo lo contrario. Y es en ese contexto donde es importante estar ahí con lo que pasa en nuestro medio, con la cosa pública (res pública), con nuestros políticos y líderes, con nuestro barrio, región, país y mundo que nos toca vivir.

Puede que a algunos (as) no les gusten los políticos, pero de verdad, son necesarios. Puede que a algunos (as) les dé lata inscribirse en los registros electorales, pero de verdad, nuestro voto influye, pese a que aún no se ha logrado cambiar el sistema binominal.

Votar es un derecho que debemos ejercer (recomiendo revisar un breve artículo en el portal Memoria Chilena).

Quiero dejar puesto el tema sobre esta mesa virtual. Siento un cambio de folio, nuevos aires donde el exitista e irresponzable "no estoy ahí" está siendo desplazado por un ambiente social donde los ciudadanos nos sentimos más responsables de lo que pasa en nuestro medio.

Pájaro Verde

2007-09-02T18:37:00.004-04:00

Una interesante forma de ocupar bien el tiempo libre y gozar estéticamente en la lluviosa Valdivia es leer ese bello cuento de Juan Emar denominado "Pájaro Verde".

Emar, al igual que Cortázar, es capaz de trasladarnos a mundos donde la realidad se mezcla magistralmente con la ficción y el sueño.

Comprar mi Libro en Chiloé

2007-08-18T19:45:00.004-04:00

Hay gente que me ha dicho que no ha encontrado mi libro en Chiloé.

A esas personas que quieren comprar el libro pero no lo encuentran, les aviso que pueden adquirirlo en Ana Luz Libros, ubicada en Galería Los Troncos, Pudeto 243, Of. 4 (Ancud); Fono:65-620377, Email:luzanykim@gmail.com.

Las personas que me conocen un poco más pueden comprarle el libro a mi madre o mi hermana.

Y la otra alternativa es buscarlo en la Biblioteca de Ancud. Pueden leerlo gratuitamente y si les gusta, comprarlo después.

* Imagen Iglesia San Francisco de Ancud, gentileza www.chiloeweb.com

Audio del Cuento Filantropía (Historias de Cronopios y de Famas)

2007-08-13T23:11:00.003-04:00

Quiero compartir estos audios maravillosos en los que Julio Cortázar lee diversos relatos. A mí me fascinó escuchar "Filantropía", que aparece en "Historias de cronopios y de famas".

Igualmente me pareció bastante interesante navegar en la página web http://www.juliocortazar.com.ar/

En dicha web encontré estos archivos de audio, o podcast, como quieran.

Es Ficción

2007-08-09T00:34:00.003-04:00

Me parece necesario aclarar que mi libro de cuentos es un texto de ficción. Lo digo porque alguien en Ancud andaba preguntando "¿quién es Dagoberto Véliz?".

También quisiera agregar que el título del libro no apela a mi vida personal. No estoy "bailando con la fea". Al contrario, me considero un afortunado al poder concretar, de a poco, los sueños y metas que me he propuesto en la vida. Uno de estos sueños fue la publicación de mi primer libro de cuentos.

Comprar Mi Libro Fuera de Valdivia o Ancud

2007-08-06T23:11:00.003-04:00

Quienes están interesados en comprar mi libro y se encuentran fuera de Valdivia o Ancud, pueden hacerlo a través del portal de La Librería de Valdivia.

Una Temporada en el Paraíso

2007-07-20T19:16:00.001-04:00

Acá el dolor es blanco,

el frío, un calmo sedante,

y la inmensidad, un consuelo profundo

Es uno de los versos del libro "Bitácora Poética de Una Temporada en Paraíso, Base Antártica Gabriel González Videla", escrito por Alfredo Erlwein, investigador del Centro Transdisciplinario de Estudios Ambientales y Desarrollo Humano Sostenible CEAM UACh.

Se trata de un libro de poesía y fotografía basado en una estadía del autor en la base Gabriel González Videla, de la Fuerza Aérea de Chile, ubicada en la Bahía Paraíso, Península Antártica.

Está escrito en inglés y español, y tiene bellas citas de Francisco Coloane, Juan Luis Martínez, Miguel Serrano, H.P. Lovecraft, Oreste Plath y Richard E. Byrd.

Otra Vuelta de Tuerca

2007-07-09T22:03:00.001-04:00

A veces es mejor guardar silencio.

A veces es mejor empezar a leer más y escribir secretamente algún texto de ficción.

A veces es mejor alejarse del blog por un rato y ocupar el tiempo en otras cosas.

¿Más productivas? ¿Menos productivas?

No lo sé.

Quizá sea una buena idea "postear" una columna una vez a la semana y nada más.

Poema para Superar la Pobreza

2007-06-20T22:47:00.001-04:00

No diga sí cuando quiera decir no.

Autor: Roberto Chacana, antipoeta de Osorno.

Mi Libro en Biblioteca UACh

2007-05-28T23:09:00.003-04:00

Quiero invitarles a leer "¿Bailando con La Fea?" en la Biblioteca Central UACh ubicada en el Campus Isla Teja, Valdivia. Allí podrán acceder a mi libro gratuitamente.

Creo que es una buena oportunidad de conocer mi primer trabajo sin mayores riesgos ni gastos.

Hasta en mi propia familia

2007-05-26T17:02:00.003-04:00

El joven periodista Jorge Sanhueza Parra -quien escribe en la revista "Nos"- publicó una reseña de ¿Bailando con La Fea? en su blog.

Reproduzco aquí un párrafo: "Hay cuentos más interesantes que otros, pero en sí la obra me parece redondita. Lo mejor es que los personajes presentes en la obra se asemejan mucho- en cuanto a historia de vida- a muchos personajillos que puedes encontrar por ahí. Eso le da un cierto plus, porque perfectamente esas historias de perdedores pueden estar presentes hasta en mi propia familia".

En Youtube: entrevista realizada en canal ATV de Valdivia

2007-05-06T16:07:00.005-04:00

Vea la entrevista en http://www.youtube.com/watch?v=saAVmmFu84M

Reality Books

2007-04-22T12:16:00.002-04:00

Para quienes son nuevos (as) papás o mamás adjunto esta información que amablemente me envió Andrea Giaconi, de Reality Books, que edita en Chile libros personalizados.

Según explica Andrea, "nuestros libros personalizados son muy entretenidos, desarrollan la imaginación y estimulan la lectura, ya que resulta muy atractivo para el niño encontrarse participando dentro de los cuentos".

Para los (as) desconfiados (as), acá va un artículo aparecido en una revista de El Mercurio.

Cierra Bitácora de Blogs de Valdivia

2007-03-10T13:20:00.002-03:00

Debido a la poca participación de los usuarios y la baja cantidad de sitios recibidos, la bitácora de blogs de Valdivia (Espacio Valdivia) cierra. Pero todos los blogs recopilados quedarán en este post.

Lo más importante de este espacio fue representar la diversidad de gustos, pensamientos y formas de ver el mundo, a fin de potenciar el pluralismo y la tolerancia a la diversidad en nuestra sociedad chilena.

Finalmente quiero reiterar que este blog (Espacio Valdivia) ya no existe y no es administrado por mí.

Acá van los blogs:

El Blog Más Famoso de Valdivia

Andrecom... Desde Otro Espacio

Blog del “Nico” (Escritor)

Poeta Lionel Henríquez

Grupo de Usuarios de Linux de Valdivia

A Favor de la Descentralización de Ideas

Blog de Schoenstattianos

Noticias del Instituto Salesiano

Jóvenes Tehuelches Valdivia

Madrugadores de Valdivia

Guía Blog UACh

Ideas y Comentarios de una Valdiviana

Reiki en la Ciudad de los Ríos

Mehuín en Pie de Guerra

25 Años de Ingeniería Civil en Informática

Centenario del Parlamento de Koz-Koz

Sexta Compañía Valdivia "Bomba Arturo Prat"

Diputado De Urresti en el Ciberespacio

Escuela de Fútbol Universidad Austral

Tremendos Discos

Cuentos de Un Colectivero con “K”

Una Blogger (Angelita Marina)

Enlaces Rural en Valdivia

Melinka y las Ballenas

Oficina Radial Comunitaria

Seguimiento Mediático del Caso CELCO

PASE, Agrupación Estudiantil de Acción Social

Exposición Valdivia Nativa

Una Enciclopedia Parlante

Arquitectura en Valdivia

Tras las Calles de Valdivia

Movimiento Cursillos de Cristiandad

Valduvina... en Rodaje

En Diario El Sur de Concepción

2007-03-09T11:04:00.003-03:00

Concepción, Chile, lunes 26 de febrero de 2007

Creciente tendencia:
Escritores se toman internet

* Blogs y sitios web ofrecen a los nóveles creadores una oportunidad que pocos logran fuera del ciberespacio: ver sus obras publicadas.

Por Claudia Farías.

Sean literatos reconocidos o jóvenes que recién se inician en el camino de las letras, a los escritores los une la obsesión de ver su obra publicada, leída y disfrutada por el público. Que se hable de sus páginas y se comente su propuesta.

En muchos casos, poco importa qué tan buena venta tengan los libros o su difusión, lo realmente importante es que una vez que la creación sale de la imprenta el autor puede dejar de preocuparse por ella y dedicar sus esfuerzos a su nueva obra.

Lamentablemente, conseguir esa meta no es nada de fácil. Lograr que una editorial se interese en un escrito es bastante difícil para los autores emergentes, sin contar con que esta industria se encuentra deprimida en nuestro país debido a la piratería y el escaso interés del público por comprar libros, entre otros factores.

Por otro lado, ni los concursos literarios -cuyo premio es la edición de los ganadores- ni el bolsillo de los autores alcanzan para llegar a la ansiada meta de ver una obra convertida en libro y al alcance de todo el público. Entonces ¿qué hacer?

Internet al recate

Mientras algunos escritores optan por guardar pacientemente sus obras inéditas hasta que se den las condiciones para publicarlas, y logran escribir varias en un período que puede ir de años a décadas, otros optan por la alternativa que ofrece internet de publicar sus textos en el ciberespacio y mitigar, al menos en parte, su necesidad de ser escritores publicados.

Claro que no es una decisión fácil ya que, además de quedarse sin el encanto de tener su obra en las manos y “pasar las páginas”, los autores que eligen esta opción se enfrentan al hecho de que no tienen posibilidad de recibir algún beneficio económico por su publicación (cosa que es bastante segura también con el libro impreso, donde recuperar los costos ya es difícil) y que probablemente se quedarán con la incertidumbre de cuántos lectores llegue a tener su obra.

Por otro lado, la ventaja de la gratuidad se extiende a los escritores, que no sólo no tienen que gastar un peso para ver su obra publicada sino que no deben enfrentarse a la censura o las “sugerencias” de las editoriales para cambiar el título o alguna parte de la obra.

Con esto dicho, le invitamos a que nos acompañe a conocer algunos de los sitios de internet que cobijan obras literarias inéditas, y que le dan a los autores un espacio que no encuentran en otra parte.

Blogs: otra alternativa

En el área de los blogs, ya sean mezclados con otros temas o dedicados exclusivamente a la literatura, hay muchos ejemplos en nuestro país como http://www.trauco2005., que recibe colaboraciones poéticas; http://mimetriky.blogspot. “Peces de ciudad” de Andrea Ocampo, ex columnista de Zona de Contacto; http://gomezguenchor., del escritor de Valdivia José Luis Gómez Guenchor, que incluye cuentos en formato de audio.

También están http://soldiezmania., “Cuentos para mi”, de una autora de Arica que sólo ha publicado en la web; http://cronicasaym.blogspot., “Crónicas del sueño de Aym”; http://viabinaria., blog de una “Comunidad biabinaria” que presenta el espacio como “verso inverso y prosa ociosa desde el Sur del Mundo.

Lugar para todos

En un área están las web institucionales que ofrecen entre sus servicios la publicación de textos inéditos. Es el caso del sitio del Diario La Nación (www.lanacion.cl) que tiene un espacio para poesía inédita. “Esta es una sección que volará por la red con todas las creaciones de quienes deseen publicar sus poemas: los recientes, los olvidados, los perdidos o los prohibidos, iniciando una rotativa literaria en busca de la otra poesía, de esa que no llega, por diversas razones, a los grandes anaqueles literarios”, anuncia en su presentación Libros-gratis.net es un sitio que combina textos de autores consagrados con la invitación a los jóvenes literatos de utilizar el espacio para publicar sus creaciones. Lo mismo hace Librosgratis.org, orientado a la poesía y el relato.

Cabe destacar que algunos sitios ofrecen el servicio de imprimir los textos al mismo tiempo que subirlos a la red, lo que tiene un costo variable. Entre ellos se cuentan elaleph, e-libro.net, librosenred.com,blurb.com. Aquí surgen también sitios que recopilan obras de otros autores o que pertenecen a comunidades de escritores, como Poesía y literatura, http://alasquebradas.blogspot.%20com/. com/ y Los náufragos, http://www.uchile.cl/cultura/,entre otros.

* Imagen: Andrea Ocampo, ex columnista de Zona de Contacto, es una de las tantas personas que aprovecha las bondades de la web.

A Feria del Libro de Buenos Aires

2007-03-07T23:21:00.003-03:00

Compre el Libro por Internet AQUÍ

Gracias a las gestiones de La Librería de Valdivia, dos ejemplares de "¿Bailando con La Fea?" serán exhibidos durante la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, que se realizará entre el 16 de abril al 7 de mayo de 2007.

La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires es una verdadera ciudad de libros, un catálogo nacional e internacional de industrias editoriales y una fiesta de la cultura.

Es la muestra más importante de Latinoamérica y destacado referente en el nivel mundial, que convoca a más de un millón de asistentes.

* Fotografía propiedad del portal http://www.buenosairesenimagen.com.ar/

Valdiviano Ganó Libro de Cuentos

2007-02-24T22:52:00.003-03:00

Compre el Libro por Internet AQUÍ

Claudio, un valdiviano, resultó ganador del concurso que buscó premiar a los lectores de mi primera publicación literaria "¿Bailando con La Fea?".

El ganador es uno de los primeros 50 lectores de mi libro, a quienes agradezco por preferirme.

Pronto le haré llegar gratuitamente a Claudio un ejemplar de mi libro.

Quienes aún no han comprado el libro y están interesados, pueden solicitar más información al email gomez_guenchor@yahoo.es.

Guía Legal del Blogger

2007-02-11T18:51:00.002-03:00

Orientar sobre derechos y deberes es la principal apuesta de la Guía Legal del Blogger elaborada por la ONG Derechos Digitales.

La verdad de las cosas es que al postear hay que irse con mucho cuidado y tratar de no vulnerar la legislación vigente, principalmente en lo referido a propiedad intelectual. En esa línea es impotante saber que se pueden citar textos de hasta un máximo de 10 líneas, siempre y cuando se mencione al autor o la fuente.

Otros de los tópicos que aparecen en esta guía son la libertad de expresión, privacidad, derecho laboral, generalidades y recursos de interés.

Igualmente me gustaría compartir una información sobre ética y ciberespacio aparecida en el portal de la UACh.

* Sepa más sobre Creative Commons

Do It Yourself

2007-02-09T00:41:00.002-03:00

Es un interesante concepto que se asocia a autogestión, ahorro y exploración de nuevas capacidades personales.

Vinculado al movimiento indie, el "Do It Yourself" ("Hazlo tú mismo" o DIY) es, según Wikipedia, "la práctica de la fabricación o reparación de cosas por uno mismo, de modo que se ahorra dinero, se entretiene y se aprende al mismo tiempo".

Un ejemplo notable de "Do It Yourself" es el extenso trabajo desarrollado en la UACh Valdivia por el Taller Interactivo, proyecto autogestionado por estudiantes y orientado a crear un espacio participativo y de sano intercambio.

* Imagen gentileza fotolog Taller Interactivo.

Combatir el Calentamiento Global

2007-02-07T18:43:00.002-03:00

Es preocupante lo que hemos oído en el último tiempo sobre el calentamiento global.

La verdad es que las grandes potencias tienen una gran responsabilidad entre sus manos. Estos países del Primer Mundo son los que deben liderar el cambio y así disminuir los potenciales efectos negativos de este fenómeno global.

No obstante, desde nuestra pequeña trinchera de ciudadanos "glocales" también podemos hacer algo.

* Imagen gentileza de http://www.nrdc.org

En Febrero: Sorteo de Dos Libros

2007-02-02T21:43:00.003-03:00

Compre el Libro por Internet AQUÍ

Durante febrero podrán participar de un singular concurso quienes ya compraron "¿Bailando con La Fea?", les gustó el libro y quieren regalárselo a un amigo, amiga, visita, paracaidista simpático, pariente o conocido (a), etc.

Los participantes tendrán que contestar las siguientes preguntas:

1. ¿Dónde imprimí este libro? (nombre imprenta, ciudad)
2. ¿Dónde fue tomada la foto de portada?

Es importante señalar que un principio eran tres las preguntas relacionadas con los cuentos (¿en qué trabajaba el protagonista del cuento "Faramalla"?, ¿cómo comienza el cuento "Caída Libre"? y ¿dónde fue tomada la foto de portada?). Pero con el objeto de facilitar la participación se redujeron a dos las preguntas, esta vez relacionadas con la edición del libro.

En todo caso, igualmente pueden participar los que contesten las tres preguntas consultadas en un principio.

Las respuestas deberán enviarlas antes del viernes 23 de febrero al correo gomez_guenchor@yahoo.es. Por favor incluir además su nombre y apellidos, ciudad y dirección (si es de Santiago, incluir el nombre de la comuna).

Los resultados serán dados a conocer el domingo 25 de febrero. En la oportunidad sólo se publicarán nombres (no los apellidos) y ciudades de procedencia de los ganadores. Así también podrán participar quienes les da lata que su nombre completo aparezca en la red o en un blog.

Que tengan un lindo mes de febrero y ¡buena suerte!

Una Invitación a Visitar Ancud

2007-01-13T18:38:00.004-03:00

Ancud es el lugar donde nací y viví hasta terminar la enseñanza media. Allí di mis primeros pasos como escritor.

Ancud es una ciudad con cerca de 40.000 habitantes que se ubica al norte de Chiloé.

Tras culminar el transbordo por el canal, lo primero que deben hacer es pasar a conocer la iglesia de tres torres en Chacao y posteriormente trasladarse a Caulín en busca de ostras y un famoso santuario de aves migratorias en el que pululan flamencos, cisnes de cuello negro, entre otros.

Luego, deben detenerse en Mutrico, maravillosa y solitaria playa ubicada a la entrada de Ancud, muy cerca del viejo puente del río Pudeto, donde muchas personas disfrutan de la pesca.

A mi juicio, esta ciudad (mi ciudad natal) tiene una serie de atractivos que no se pueden dejar pasar, por ejemplo el Fuerte San Antonio (última guarnición española en Chile), los muelles Prat y Pudeto (este último está a la entrada), la plaza (hay figuras mitológicas de cancagua), el Museo Regional, el Mercado Municipal de Ancud, la Feria Municipal Rural y Artesanal, la bella costanera, el balneario Arena Gruesa y el Mirador Cerro Huaihuén, que permite tener una amplia vista del entorno, el canal de Chacao, el singular islote Cochinos, el continente, la caleta de Carelmapu, además de Ahui y Faro Corona, en la península de Lacuy.

Además de esto pueden viajar a localidades rurales donde se ubican atractivos interesantes como el balneario de Lechagua, el Museo de Quilo, las pingüineras en Puñihuil, el fuerte español en Ahui, el paisaje nocturno alucinante en Nal, el bosque profundo en Duatao, Chepu y Tehuaco Alto, las playas de Pumillahue y Mar Brava (aquí se encuentra la misteriosa Piedra Run y, dependiendo de la temporada, es posible acceder a nalcas y chupones), y el Restaurant y Fogón El Invunche de Guañaca en Quetalmahue.

Si pasan por Puñihuil, pueden descansar, refrescarse y comer algo en el restaurant "Pumillahue" de mi tío Jorge Guenchor, más conocido como "El Zorro". Desde su local en la localidad de Pumillahue pueden tomar el tour "La Casa del Trauco", el cual se realiza en el Parque Ecológico y Mitológico "Los Zorros de Chiloé" (ver más información aquí).

Alojamiento, Entretenimiento y Souvenirs

Existe una amplia oferta de alojamientos en Ancud, lo que permite a diferentes tipos de bolsillos disfrutar de esta ciudad donde hay una gran actividad artístico-cultural vinculada al folclor (en veranos hay peñas cerca de la plaza), teatro, pintura, cine, literatura, fotografía y música, entre otros.

Cabe destacar que acá vivió el destacado músico Gabriel Coddou (Q.E.P.D., quien fundó un Coro de Niños Huilliches), existe una banda etno-electrónica llamada "Armarzón" que fusiona música huilliche con sonidos contemporáneos, y por supuesto hay un movimiento de rock chilote bastante fuerte que nació en la población Inés de Bazán.

Respecto a la literatura, hay interesantes curiosidades. Por ejemplo el paso por la ciudad de Pablo Neruda en 1927, el breve tiempo en que vivió Nicanor Parra y la aparición del escritor beat Allen Ginsberg quien hace muchos años atrás estuvo en la casa de un poeta local mientras andaba tras la pista del chamico, una hierba mapuche que se la había recomendado Jorge Teillier.

Otro tema que hay que mencionar sí o sí es la artesanía chilota que se puede encontrar en Ancud y que incluye lana, madera, cancagua (piedra ploma con la que se hacen figuras mitológicas), quilineja, ñocha, boqui y quiscal (estas cuatro últimas fibras vegetales con las que se trabaja en cestería).

Y para quienes desean pasarlo bien, hay diversos pubs, discotheques y restauranes donde conversar y olvidar la rutina. A mí el lugar que me encanta es el Retro Pub.

Bueno, si son fanáticos de la singular comida chilota, hay una serie de muestras costumbristas en diversas localidades.

Una Historia y Micro-Historia Fascinantes

Para hablar de historia, voy utilizar de referencia al excelente portal http://ancud.vtrbandaancha.net/

Según se indica en este sitio, los primeros habitantes de la isla eran los chonos, canoeros nómades que pescaban y mariscaban en sus embarcaciones llamadas dalcas.

Históricamente esta ciudad ha tenido una gran importancia. Alonso de Ercilla escribió sobre ella, fue cabecera militar de la isla y tuvo vínculo directo con el Virreinato del Perú (por algo los fuertes). Además se desarrollaron las batallas de Pudeto y Bellavista, tras las cuales se firmó el Tratado de Tantauco que acordó en 1826 incorporar el archipiélago al territorio nacional. No debemos olvidar que Chiloé fue el último reducto español.

Esta ciudad también contó con un ferrocarril que la unía con Castro y con dos desaparecidos periódicos: "Alianza Liberal" y "La Cruz del Sur".

Igualmente tuvo palafitos y una catedral que fue destruida por el terremoto de 1960 pero que en su momento fue punto de referencia para los navegantes (tenía un llamativo reloj en su torre).

Otra iglesia que hay que conocer es San Francisco, que posee una arquitectura neoclásica de comienzos de siglo que mantiene algunos elementos del arquetipo formal de las iglesias chilotas.

A mi juicio, en esta ciudad (esto lo digo yo) hay una fuerte influencia de la cultura huilliche, española y también alemana (hay una famosa comunidad germana en la localidad de Pumanzano).

Otro aspecto que no puedo dejar pasar es la fuerte influencia cristiana (como en todo Chiloé), además de la afición por el básquetbol, deporte rey en la ciudad y cuyo máximo exponente es Deportes Ancud, con triunfos a nivel nacional e internacional.

Chepu

Un amable lector de este blog me recordó que existe otro hermoso lugar que se puede visitar en Ancud: Chepu.

Según indicó el administrador de la página web www.chepu.cl, “este lugar tiene el más grande y caudaloso río de Chiloé, la mayor biodiversidad de avifauna en sus espectaculares humedales, los más antiguos hallazgos antropológicos en sus playas y el más hermoso Valle de los Árboles Muertos, mudo testimonio del terremoto de 1960”.

El webmaster agregó que sus hermosas playas conectan a lugares de ensueño como las pingüineras de Ahuenco que pueden ser visitadas a pie. Además –dijo- Chepu es parte del Sendero de Chile y es la puerta norte del Parque Nacional de Chiloé.

Última Recomendación

A los turistas extranjeros o de la zona centro o norte del país les recomiendo que cuando viajen al sur austral de Chile comiencen en Valdivia -una ciudad fascinante, llena de cultura, patrimonio y naturaleza- y algunas comunas de la Región de Los Ríos, recorran Puerto Varas y alrededores, continúen directamente con Chiloé -un lugar mágico- y finalicen el recorrido en Punta Arenas y Puerto Natales, donde se ubican las magníficas Torres del Paine. Sugiero que cuando vayan a Chiloé se detengan un poco más en Ancud, que es una pequeña ciudad que tiene mucho que mostrar.

Sitios de Interés sobre Ancud

Artesanía (Cancagua, Quilineja, Cestería, Madera, Lana)

Casas de Hospedaje

Hoteles y Cabañas

Albergues Juveniles

Municipalidad de Ancud

Atractivos

Chepu

* Imagen de post gentileza de Jorge Barría.

Regalar un Libro en Navidad

2006-12-15T22:26:00.003-03:00

Compre Libro por Internet AQUÍ

Primero que todo agradecer a todas las personas que acogieron generosamente el mensaje que les envié por email donde sugería que una buena alternativa de regalo para esta Navidad era mi libro de cuentos “¿Bailando con La Fea?”.

Igualmente hago extensiva esta invitación a otras personas que lean este blog, para que se atrevan al menos a conocer este libro que perfectamente se puede transformar en un hermoso regalo de Navidad.

Deseándole lo mejor en esta Navidad y Año Nuevo a todos mis lectores (as), amigos (as), conocidos (as) y ciber-conocidos (as),

Afectuosamente desde Valdivia, Gómez Guenchor

* Imagen http://www.navidaddigital.com

Rosario Hueicha, La Violeta Parra de Chiloé

2006-12-15T22:18:00.004-03:00

No recuerdo bien, pero me imagino que fue en la radio Estrella del Mar en Ancud (Chiloé) donde probablemente escuché a Rosario Hueicha (Q.E.P.D.), esa gran mujer y folclorista chilota-huilliche, a quien denomino en mi libro “¿Bailando con La Fea?” “La Violeta Parra de la Isla Grande”.

Coincido plenamente con la descripción de Rosario Hueicha que aparece en el cuento “A Precio de Huevo”. Allí se valora el desgarro y enorme expresividad de Rosario. “Esta música tiene algo del esperanzador sufrimiento del blues norteamericano”, se señala en el mismo texto.

Sobre esta artista hay una notable crónica publicada en el Diario El Llanquihue el miércoles 5 de junio del 2000. En ella se narra lo siguiente: “Ni siquiera habrán pasado 15 días desde la última presentación pública de la folklorista Rosario Hueicha Leviñanco, cuando debió ser ingresada al Hospital de Achao aquejada de una afección cardiaca que le costó la vida. Falleció pasadas las 16 horas de ayer, causando hondo pesar en la comunidad chilota y sobre todo en los cultores y folkloristas que reconocieron públicamente el inmenso legado que esta mujer dejó en sus 77 años de vida.

“...Rosario Hueicha fue amiga de Violeta Parra, a quien acompañó en sus recorridos por el archipiélago cuando estudió la música chilota. También entregó su amistad a Héctor Pavez, Gabriela Pizarro y Margot Loyola, grandes folkloristas que se nutrieron de sus conocimientos y capacidad creadora".

Un Interesante Artículo

También aprovecho la oportunidad de mencionar que existe un artículo de Alejandra Leal Ladrón de Guevara denominado “Bivalencia en el discurso de Rosario Hueicha” donde, tras una investigación etnográfica, folclórica y literaria, se realiza un análisis discursivo, dando cuenta en sus resultados de la bivalencia en la vida de la cultora chilota. Por una parte, vehículo comunicacional de una rica tradición cultural y, por otra, de búsqueda permanente de su hija Blanca Ester, en su vida personal (Pilleux, 2005).

El texto aparece en el libro “Los Contextos del Discurso”, el cual contiene 20 artículos de altísimo nivel académico, producto de trabajos presentados en el III Congreso de la Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso (ALED) realizado en la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile, entre el 28 de septiembre y el 1 de octubre de 2004.

* Imagen gentileza portal http://www.mitologiachilota.cl

Fe de Erratas

2006-11-21T23:17:00.011-03:00

Compre Este Libro AQUÍ

En honor a la honestidad intelectual presento aquí la “Fe de Erratas” de mi libro de relatos “¿Bailando con La Fea?”.

De acuerdo a la revisión del Prof. Gustavo Rodríguez (Instituto de Comunicación UACh) éstos son los errores presentes en el libro:

Pág. 7:
“presenta”, debería decir “presente”
“mayoria”, debería decir “mayoría”

Pág. 15:
“no’más”, debería decir “nomás”

Pág. 16:
"exito", debería decir "éxito"

Pág. 36:
“neuro-cirugía”, debería decir “neurocirugía”

Pág. 39:
“maza”, debería decir “masa”

Pág. 45:
“güaripola”, debería decir “guaripola”

Pág. 72:
“lo perdiste”, debería decir “la perdiste”
“güailón”, debería decir “guailón”

Pág. 85:
“sino”, debería decir “si no”
“güailón”, debería decir “guailón”

Pág. 95:
“desgüañangá”, debería decir “desguañangá”

Pág. 100:
“desgüañangao”, debería decir “desguañangao”

Errores detecados por el autor:

Pág. 22: "Bustamente", debería decir "Bustamante".

Pág. 42:
En calle Picarte no hay palmas chilenas. Se trata de palmeras.

Pág. 84:
"business are business", debería decir "business is business"

En Chiloé, Puerto Montt y Portal UACh

2006-11-15T23:30:00.003-03:00

Compre Libro por Internet AQUÍ

El libro "¿Bailando con La Fea?" fue lanzado en diversos medios de Chiloé.

Fue así como aparecieron publicadas informaciones en radio Estrella del Mar, radio Tepual de Ancud, canal local de televisión de Ancud, diario La Estrella de Chiloé, semanario El Insular y portal Chiloeweb.

En el artículo, denominado "Literatos presentan sus obras" y publicado en La Estrella de Chiloé, se habla de dos narradores, uno que escribe una "crónica que rescata al Archipiélago de antaño y cuentos contemporáneos (Gómez Guenchor) son las apuestas de dos escritores diferentes, que tienen en común el ser chilotes".

El diario relató que "de paso por la comuna de Ancud estuvo recientemente el periodista ancuditano José Luis Gómez Guenchor (28), quien regresó a su ciudad natal por unos días para presentar su primer libro de cuentos titulado ¿Bailando con la fea?".

También difundió la publicación de este libro el Portal Puerto Montt y el diario El Llanquihue de Puerto Montt.

Igualmente apareció una nota sobre este libro en "Noticias UACh", el diario electrónico de la Universidad Austral de Chile. A esto se sumó la publicación de esta misma noticia en la web de la Corporación de Ex Alumnos UACh.

Quienes viven en Chiloé pueden adquirir este libro en Ana Luz Libros (Ancud, Pudeto 243, Of. 4; Fono:65-620377, Email:luzanykim@gmail.com) y Libros Anay (Serrano 437, Castro). En tanto los que viven en otros puntos de la región y el país pueden comprar esta publicación a través del portal http://www.lalibreriadevaldivia.cl/CatalogoLibros/product_info.php?products_id=72736&osCsid=859dab73124ddbbb72e81c108ed498c8

Vea Listado de Noticias
- Diario La Estrella de Chiloé: "Literatos presentan sus obras"
- Portal Chiloeweb: "Narrador Chilote Lanza Libro de Cuentos"
- Diario El Llanquihue de Puerto Montt: "Los cuentos de un joven chilote"
- Portal Puerto Montt: "¿Bailando con La Fea?"
- Noticias UACh: "Ex Alumno UACh Publica Primer Libro"

* Imagen gentileza de www.chiloeweb.com

¿Por Qué Leer Este Libro?

2006-11-04T16:53:00.005-03:00

Compre Libro por Internet AQUÍ

* Honestamente creo que "¿Bailando con La Fea?" es un libro entretenido, una mezcla entre levedad y reflexión, que contiene humor negro, erotismo, lenguaje vernáculo y algunos "chilotismos", datos freaks, mezcla lo global y lo local ("glocal"), e incluye miradas provincianas de Santiago e historias ambientadas en Chiloé, Valdivia y Punta Arenas.

No es fácil tirarse a la piscina y publicar tu primer libro. Pero bueno, las cosas hay que hacerlas cuando uno siente que te ayudarán a crecer en términos personales.

Después de darle un par de vueltas al asunto, le hice caso a Alberto Fuguet, quien me recomendó que publicara, que me atreviera a mostrar lo que escribía -incluso a mi madre- y que hablara en mis textos de situaciones que realmente conozco, refiriéndose con ello a que en provincia se pueden ambientar historias tan potentes como la cinta “Fargo” de los hermanos Coen.

Aquella noche, mientras el escritor se desplazaba desde el hotel Pedro de Valdivia (Q.E.P.D., al igual que decenas de cisnes) hacia el tradicional café Haussmann, no sólo logré una breve pero interesante entrevista para el diario El Llanquihue de Puerto Montt, en el marco del Xº Festival Internacional de Cine de Valdivia, organizado por el Cine Club UACh. También decidí ordenar los dispersos textos que venía escribiendo desde hacía un tiempo.

El resultado de dicha apuesta es la presente selección de 13 relatos, a través de los cuales consigno literariamente aspectos de la realidad que me chocan, me golpean, me atraen, me halagan y me desencantan.

Estos cuentos -escritos muchos de ellos mientras era estudiante universitario-
ofrecen al lector una danza de sensaciones contrapuestas, donde los principales protagonistas son perdedores, “chantas” o ingenuos. Ellos (as) forman parte del lado “B” de nuestro discurso de país ganador. A ellos (as) les tocó bailar con la fea en un Chile aún a medias.

FE DE ERRATAS

En honor a la honestidad intelectual presento aquí la “Fe de Erratas” de mi libro de relatos “¿Bailando con La Fea?”.

De acuerdo a la revisión del Prof. Gustavo Rodríguez (Instituto de Comunicación Social UACh) éstos son los errores presentes en el libro:

Pág. 7:
“presenta”, debería decir “presente”
“mayoria”, debería decir “mayoría”

Pág. 15:
“no’más”, debería decir “nomás”

Pág. 16:
"exito", debería decir "éxito"

Pág. 36:
“neuro-cirugía”, debería decir “neurocirugía”

Pág. 39:
“maza”, debería decir “masa”

Pág. 45:
“güaripola”, debería decir “guaripola”

Pág. 72:
“lo perdiste”, debería decir “la perdiste”
“güailón”, debería decir “guailón”

Pág. 85:
“sino”, debería decir “si no”
“güailón”, debería decir “guailón”

Pág. 95:
“desgüañangá”, debería decir “desguañangá”

Pág. 100:
“desgüañangao”, debería decir “desguañangao”

Además, estos son los errores detectados por el autor:

Pág. 42:
En calle Picarte no hay palmas chilenas. Se trata de palmeras.

Pág. 84:
"business are business", debería decir "business is business"

Gómez Guenchor en la Prensa Valdiviana

2006-11-02T22:38:00.002-03:00

Compre Libro por Internet AQUÍ

Diversos medios valdivianos han dado cuenta del lanzamiento de "¿Bailando con La Fea?".

Antes que todo agradecer el espacio ofrecido generosamente por ATV Productora(canal 11 de VTR, Valdivia), El Diario Austral de Valdivia y el portal Valdivia Noticias.

Concretamente, la noticia apareció en los programas de ATV: "Ve Noticias", "Crazy Pop" y "¿De Qué Estamos Hablando?".

Por su parte, El Diario Austral de Valdivia publicó en su sección de cultura la noticia titulada "Gómez y su baile con la fea".

En tanto, el portal Valdivia Noticias difundió la información bajo el título "Joven Narrador Lanza en Valdivia Libro ¿Bailando con La Fea?".

También la Radio Estudiantil de la UACh publicitó este lanzamiento.

* Imagen gentileza El Diario Austral de Valdivia.

¿Bailando con La Fea?

2006-10-22T20:50:00.009-03:00

Compre el Libro por Internet AQUÍ

RESEÑA DEL LIBRO

* “¿Bailando con la Fea?” no desempolva héroes ni beatos, pero sus personajes, sus calles, sus situaciones no han trabajado sólo para el polvo y el olvido, y sin duda se ganarán un espacio en el corazón del lector.

A pesar de nacer en Chiloé, y de situar varias de sus historias en esta mítica isla, Gómez Guenchor prefiere dejar las leyendas a buen recaudo.

A través de una prosa que maravilla por su agilidad y cercanía y también por una extraña mezcla entre entusiasmo y simultánea desafección por lo contado, el autor nos deleita, nos conmueve, nos acusa y nos patea con trece historias redondas, protagonizadas justamente por quienes casi nunca protagonizan nada más allá de sus propias vidas: la gente como uno. Chilenos medios o marginales, jóvenes en su mayoría, también niños, adultos y viejos, gordos y flacos, toda una fauna de carnes, hormonas y huesos que el ojo clínico –y periodístico, por qué no decirlo- de Gómez Guenchor atrapa y retrata para una posteridad tal vez desechable o de zapping.

La simpleza y amenidad de estos relatos, los primeros que el autor entrega al público, se huelen ajenas a toda pose de esmerado inventariador de lo cotidiano y más lejanas todavía a cualquier pretensión estilística o amaneramiento libresco. Son historias honestas de gente corrupta, perdedores tiernamente abominables, tipos que deben vender su alma para no perder el trasero, empleados infieles, políticos de oscuro pasado, rockeros de cuneta, “flaites chacales” y “chantas” varios que se la pasan el día vendiendo algo. Y Gómez Guenchor no les compra.

“¿Bailando con la Fea?” no desempolva héroes ni beatos, pero sus personajes, sus calles, sus situaciones no han trabajado sólo para el polvo y el olvido, y sin duda se ganarán un espacio en el corazón del lector.

Esta reseña fue escrita por el periodista Daniel Carrillo.

VEA NOTA EN CANAL ATV VALDIVIA

Aquí.

COMENTARIO DEL AUTOR

Me gustaría aclarar el sentido que tiene para mí la frase de portada, la cual dice "Una mirada desde la Generación X". Ésta apela al público al cual quiero llegar y que tiene ciertos códigos comunes, como los gustos por algunas expresiones de la cultura pop de los noventa, las vivencias adolescentes postdictadura y la actual condición de adultos-jóvenes, con un promedio de 30 años de edad.

Sin embargo, es evidente que se pueden producir malas interpretaciones porque la expresión "Generación X", si se analiza en profundidad -incluida la lectura del libro homónimo de Douglas Coupland-, engloba una serie de valores y visiones de mundo que no comparto.

Por lo tanto, insisto en precisar que cuando hablo de esta expresión sólo me estoy refiriendo a un grupo etáreo con el cual comparto cientos códigos comunes, pero en absoluto se vincula a una ideología que no tiene nada que ver conmigo.

ANTECEDENTES IMPORTANTES

Número de páginas: 108 páginas.
Tipo de Edición: Autoedición.
Género: Relato (total: 13 relatos breves)
Impreso: en Chile, Imprenta América (Valdivia)
Primera edición: octubre de 2006, 500 ejemplares.
Diseño, diagramación y portada: Ronald Oyarzún
Fotografías: Marcos Matus
Reseña contraportada: Daniel Carrillo
Locación de portada: bar y restaurant "La Bomba" de Valdivia

¿DÓNDE COMPRARLO?

Este libro de relatos se encuentra disponible en www.lalibreriadevaldivia.cl (Valdivia, Lautaro 177), Libros Chiloé (Caupolicán 410, Valdivia), Librería Sotavento (Avda. Portales 570, Pto. Montt), Ana Luz Libros (Ancud, Pudeto 243, Of. 4), Librería El Gran Pez (Ancud, buscarla en Faceobook) y Libros Anay (Serrano 437, Castro). Precio de Referencia: entre $4.000 y $5.000.

“La Bomba”: Tradición y Punto de Encuentro entre Generaciones

2006-08-20T03:21:00.004-04:00

Compre Libro por Internet AQUÍ

Apelando al encuentro entre modernidad y tradición es que opté por hacer la fotografía de portada de mi primer libro de cuentos, “¿Bailando con La Fea?”, en este local. En uno de los tres comedores de este tradicional lugar es que el fotógrafo Marcos Matus hizo un excelente trabajo en conjunto con el diseñador de mi libro, el publicista Ronald Oyarzún.

Este tradicional bar y restaurant de Valdivia es un punto de encuentro entre generaciones y clases sociales, se disfruta de abundantes platos de la más vernácula comida chilena, y además se puede jugar al cacho, dominó y naipes. Entre sus parroquianos se cuentan adultos, adultos mayores, jóvenes y algunos turistas extranjeros. También han pasado por esta “picada” famosos actores y connotados políticos.

Lo prometido es deuda. Acá va el artículo que preparé, a modo de agradecimiento, sobre el bar y restaurant “La Bomba”, el cual, a mi juicio, debería ser revalorado al igual como se ha hecho con “El Cinzano” en Valparaíso (una maravilla, lo he visitado) o “La Piojera” en Santiago.

“La Bomba” es parte de la cultura chilena y, por supuesto, a los extranjeros les encantan este tipo de lugares que debemos ayudar a conservar.

Justamente apelando a ese encuentro entre modernidad y tradición es que opté por hacer la fotografía de portada de mi primer libro de cuentos, “¿Bailando con La Fea?”, en este local. En uno de los tres comedores de este tradicional lugar es que el fotógrafo Marcos Matus hizo un excelente trabajo en conjunto con el diseñador de mi libro, el publicista Ronald Oyarzún.

-------------------------------------------------------------

Es invierno. No llueve, pero afuera hay bastante frío. Son las 20.00 hrs. de un día domingo cualquiera. En el bar y restaurant “La Bomba” de Valdivia los parroquianos, unos solitarios y otros en grupo, conversan animadamente o miran en algunos de los dos televisores el partido de la Católica versus Wanderers.

Minutos antes, mientras esperaba al administrador del local, Antonio Galaz, observé desde la barra el ambiente bohemio de “La Bomba”, visitado a esta hora por adultos y ancianos, una pareja de jóvenes y otra pareja de extranjeros provenientes de Inglaterra.

Tras una larga espera llegó Antonio Galaz, quien, tal como me había prometido por celular hacía un rato, me contará la historia de este tradicional local que alguna vez escuché mencionado en un tema de “Sexual Democracia”.

En una amena entrevista, Galaz me explica que “La Bomba”, tal como la conocemos hoy en día, nació en el año 1964, después del fuerte terremoto que azotó a Valdivia y gracias a una sociedad entre Eduardo Baeza Allende (Q.E.P.D.) y un socio de apellido Cárdenas. Posteriormente, don Eduardo adquirió la propiedad total de este local que se ubica en la esquina que une a las calles Arauco con Caupolicán.

Este bar y restaurant se emplaza en el primer piso de una casona de tres pisos construida por una familia de origen alemán y que soportó el terremoto y las inclemencias del tiempo.

Desde sus orígenes en la casona de Arauco con Caupolicán, este restaurant de 600 metros cuadrados fue pensado para atender a personas de la ciudad y su entorno (pueblos y localidades cercanas). “Don Eduardo inteligentemente pensó en la gente que viene de paso a la ciudad, hace sus trámites y no tiene dónde pasar un momento de distracción, comer, descansar y continuar con sus actividades laborales”.

El administrador sostiene que “por fuera se ve bien, pese a que no la hemos mantenido como debe ser. Nosotros esperábamos que fuera declarada Patrimonio Nacional, cosa que sería muy conveniente”.

Sin embargo, un dato que muchos no saben es que “’La Bomba Bar’ existía desde antes del terremoto y estaba ubicada en Camilo Henríquez con Arauco. Pero, con el terremoto se derrumbó”, aclara Galaz.

No obstante, uno de los lectores de esta crónica, Luis Saravia Guzmán, asegura que este restorán “fue creado y abrió sus puertas en el año 1946-1947, por mi padre don Guillermo Saravia Saravia y mi madre doña Rosa Guzmán Peralta. Se ubicada inicialmente en calle Arauco, en donde actualmente está la galería Arauco, y ahí se mantuvo hasta el 22 de mayo de 1960, fecha en que ocurrió el terremoto tan recordado por todos quienes vivimos esa experiencia. En aquel sismo, ese local quedó absolutamente destruido".

"Después de esa fecha, La Bomba Bar, fue trasladada por mi padre hasta el local que ocupa actualmente, arrendando esa propiedad al Sr. Agüero. Mi padre falleció a los 41 años en noviembre de 1962, en la misma casa en donde tenía su negocio y que hoy ocupa La Bomba Bar. Este restorán estuvo en manos de nuestra familia hasta principios de 1964, luego fue adquirido por un señor, cuyo nombre no recuerdo, que provenía de Lanco, quien lo trabajó por espacio de un año y medio aproximadamente, para finalmente vendérselo a Eduardo Baeza”, agrega.

De Platos Contundentes

Aunque es asociado a los bomberos, el nombre de este local se relaciona con un sándwich y un plato contundente (una cazuela) propios del restaurant. “Nació como ‘Bomba Bar’ porque acá se come muy bien, contundente. Entonces, según lo que he sabido, acá se preparó un sándwich que era muy grande al cual se le llamó ‘La Bomba’”. Con el paso de los años, este local ha tratado de mantener la contundencia en sus platos. “Lo más importante es que la comida que aquí se hace sea contundente, abundante, casera y chilena”.

Volviendo a la confusión del nombre, Galaz recuerda que incluso han llegado compañías de bomberos a preguntar si el dueño tenía relación con esta institución. Cree que la gente asocia con bomberos al local porque en un letrero aparece un carro-bomba que fue diseñado por un creativo de una empresa de gaseosas.

Además destaca que curiosamente este nombre ha protegido a esta casona, la que hasta el día de hoy no se ha quemado como otras de su tipo. “Es llamativo que no se haya quemado”, dice.

Pero Luis Saravia Guzmán plantea otro origen del nombre: "Cuando mi padre lo creo –el restaurant- él era voluntario de la 2ª compañía de bomberos, y en honor a la institución que lo cobijaba en esas acciones sociales, fue que lo nombró de esa manera”.

Para quienes ya se entusiasmaron con visitar el local, cabe señalar que este espacio no cierra ningún día del año y atiende los siete días de la semana, desde las 10.30 horas a la 01.00 de la madrugada (trabajan en él dos turnos de 7,5 horas cada uno). Además cuenta con tres amplios comedores y un bar con cantina, donde hay un agradable mostrador y unos taburetes que acogen a variopintos parroquianos.

Antonio Galaz cuenta que acá se vende vino “navegao”, ponche, vino de casa, vinos embotellados, piscola, vodka, gin, whisky (incluido el de 12 años), entre otros.

Agrega que los platos más vendidos son: cazuela de vacuno, cazuela de ave, guatitas a la chilena, lomo a lo pobre, pollo arvejado, pollo a la pimienta y congrio frito (el único producto del mar).

Público Diverso y Juegos

Para algunos parroquianos “La Bomba” es como su segunda casa. Y eso se nota al visitar este lugar acogedor, ameno, donde hay espacio para el encuentro y para la revaloración de lo chileno, eso que tanto han pregonado artistas como Nicanor Parra, Pablo Neruda, Roberto Parra, el “Tío Lalo” Parra, Violeta Parra, Los Tres, Chancho en Piedra, entre otros.

Nuestro entrevistado dice que la mayoría de las personas que visitan diariamente este lugar tienen más de 40 años de edad. “Sin embargo en los últimos años hemos visto que la juventud se ha ido interesando en ‘La Bomba’ porque le llama la atención la antigüedad de la casona, porque la consideran patrimonio de la ciudad, y por la cantidad de experiencia que ha ido adquiriendo al conversar con gente de otra generación que comparte la mesa y cuenta su historia”.

En esa línea, el eslogan de “La Bomba” es bastante decidor: “La esquina del encuentro”. Precisamente el local es visitado por personas de diferentes estratos sociales. “Acá se mezclan las capas sociales manteniendo un respeto mutuo. Para mí el patrimonio de ‘La Bomba’ en Valdivia es mezclar el público con tanta armonía sin que se produzca diferencia social alguna. Es llamativo ver a un ejecutivo comiéndose una guatita a la chilena y diciéndote que la encontró muy sabrosa; y luego, encontrarte con un obrero quien comenta que, además de sabroso, con ese plato de guatita quedó satisfecho”.

La idea es que el cliente, independiente de su origen, se sienta como en el comedor de su casa. “Queremos que se sienta acogido, relajado y que mantenga la seguridad de que acá va a estar protegido. Acá jamás hemos tenido un disturbio, porque siempre se ha tratado de mantener la heterogeneidad y discutir con ideas los principios de cada uno”.

Y como se pasan largas horas en este restaurant cómodo y barato, se crearon actividades de entretención y así fueron naciendo una serie de juegos pensados para que los clientes se distraigan mientras conversan. “Acá se juega mucho cacho, dominó, brisca, póquer y escoba. Eso hace que la tertulia de amigos sea más larga”.

Es importante agregar que otro público interesante son las grandes delegaciones de la tercera edad que han venido a comer, pero después han pedido el lugar para bailar, pese a que “La Bomba” es por sobre todo bar y restaurant. “En una oportunidad una sinfónica alemana vino para acá y también los músicos comenzaron a bailar”

Los Famosos También Han Pasado por “La Bomba”

Galaz asegura que han pasado por "La Bomba" candidatos a la Presidencia de la República, además de senadores y diputados.

“Esto deja entrever que efectivamente éste es un lugar tradicional. Incluso, algunos líderes políticos han venido a celebrar sus triunfos o derrotas, y a comer en nuestros salones que son bastante espaciosos”.

Además de los extranjeros que vienen muy bien “dateados” a visitar el local, conocidos artistas y actores han pasado por “La Bomba” (una de las señoras que trabaja en el mostrador dice haber atendido a Benjamín Vicuña, Marcela Osorio y a “Los Jaivas”).

Luchando por Mantener la Tradición

Actualmente, “La Bomba” pertenece a la Sucesión Baeza, lo que ha permitido que los hijos de don Eduardo (Carlos, Eduardo y Consuelo) sean los continuadores del negocio de su padre.

Sin embargo, una de las luchas que debe dar día a día este local es competir contra la modernidad y sus nuevas alternativas como la comida rápida. “Yo le pediría a la comunidad –manifiesta Galaz- un poco más de apoyo. Es importante mantener estas tradiciones porque son cosas que si desparecen no van a volver más. Precisamente en estos locales la idea es conservar la tradición”.

No obstante –advierte- “mantener una tradición como ésta tiene costos operacionales más altos debido, por ejemplo, a que hay que conservar un edificio donde la altura mínima de la habitación son tres metros”. Además, la idea es no eliminar uno de los principales pilares de la tradición de “La Bomba”: la abundancia de los platos.

Galaz explica finalmente que no está seguro si se podrá mantener el equilibrio entre lo antiguo y lo moderno. Pese a ello mantiene la esperanza en que “este local trascienda en el tiempo”. Afortunadamente medios de comunicación regional y nacional han difundido el quehacer de este bar y restaurant. “Hemos tenido publicidad sin que nos haya costado un peso. Eso nos da una garantía de que estamos manteniendo la tradición que la gente quiere”.